Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bio sam s tobom kuda si god iao, iskorijenio sam sve tvoje neprijatelje pred tobom. ja æu ti pribaviti veliko ime, kao to je velikako ime na zemlji.
и был с тобою везде, куда ни ходил ты, и истребил всех врагов твоих пред лицем твоим, исделал имя твое великим, как имя великих на земле.
nemojte oskvrnjivati zemlje u kojoj ivite. a krvoproliæem zemlja se oskvrnjuje. za zemlju na kojoj je krv prolivena pomirenje se ne moe pribaviti, osim krvlju onoga koji ju je prolio.
Не оскверняйте земли, на которой вы будете жить ; ибо кровь оскверняет землю, иземля не иначе очищается от пролитой на ней крови, как кровью пролившего ее.
cilj sustava je pribaviti pravovremene, pouzdane i usporedive podatke između država. to interameričkom centru za praćenje droga (oid) omogućuje praćenje problema uporabe droge u regiji, koji se temelji na konstelaciji indikatora:
Его целью является сбор данных для представления обзора наличия, доступности и разнообразия мер вмешательства, предназначенных для улучшения социального включения, а конкретнее – возможности людей, получающих наркологическую помощь, устроиться на работу.