Tato spolupráce by mohla zahrnovat tyto oblasti:

Dette samarbejde kunne dække nogle af følgende områder:

srpna 2005, aby mohla vyjádřit své připomínky.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:CS:HTML

august 2005, så de kunne fremsætte deres bemærkninger dertil.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:DA:HTML

c) "místem zastávky" místo, kde je cesta přerušena, aby si zvířata mohla odpočinout a mohla být nakrmena nebo napojena;

c)»mellemstation«: et sted, hvor transporten afbrydes, for at dyrene kan hvile, blive fodret eller vandet

a) jednání, která jsou nebo by mohla být v rozporu s celními předpisy a která by mohla zajímat druhou smluvní stranu;

a) aktiviteter, som krænker eller synes at krænke toldlovgivningen, og som kan være af interesse for den anden kontraherende part

-Jaké jiné možné systémy by mohly být zavedeny?

-Kunne man forestille sig andre ordninger med valgmuligheder?

4 se mohly vyskytnout od 1.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:CS:HTML

jaanuarist 2005 ja 1.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:ET:HTML

3.8 Toto stanovisko by rovněž mohlo:

3.8 Denne udtalelse kunne også:

2.2 V dopise se navrhuje, že by EHSV mohl přezkoumat,

2.2 I brevet foreslås det, at EØSU kunne undersøge,

-by to mohlo SCE způsobit vážnou škodu nebo

-ville være til betydelig skade for selskabet, eller

5.3.1 Prioritní otázky by mohly zahrnovat:

-forholdet mellem udbydere af sundhedsydelser og leverandører af varer og tjenesteydelser til denne sektor;

Tyto požáry by se mohly vyskytnout i u menšího nákladu.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:CS:HTML

Need tulekahjud oleksid võinud juhtuda ka väiksema veose puhul.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:ET:HTML

-mohli se seznámit s účetními daty a ostatními doklady nezbytnými pro kontrolu a mohli si zhotovit opisy nebo výpisy,

-kan goere sig bekendt med regnskabsmaterialet og andre dokumenter, som er relevante for kontrollen, og kan tage kopier eller foretage udskrifter

neoprávnené zasahovanie), ktoré by mohli ovplyvniť emisné charakteristiky.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

manipulatie) die gevolgen kunnen hebben voor de emissies.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

nedovolené zasahovanie), ktoré by mohli ovplyvniť emisné charakteristiky.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

manipulering) som kan påverka utsläppen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

neoprávnené zasahovanie), ktoré by mohli ovplyvniť emisné charakteristiky.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

manipulering) som kan påverka utsläppen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

nedovolené zasahovanie), ktoré by mohli ovplyvniť emisné charakteristiky.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

manipulatie) die gevolgen kunnen hebben voor de emissies.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

4 se mohly vyskytnout od 1.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:CS:HTML

2 og 4, kan have fundet sted fra 1.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:DA:HTML

-mohli žádat o potřebné informace.

-kan anmode om enhver relevant oplysning.

Aby s nimi mohlo být obchodováno uvnitř Společenství:

For at kunne indgaa i samhandelen inden for Faellesskabet:

-hospodářsky, z hlediska soutěže: evropské znalostní distrikty (EZD) by mohly utvořit evropské konsorcium, které by mohlo upravit známku kvality EU;

[4] Med intelligente distrikter, videndistrikter, knowhow-distrikter menes de nye distrikter, der til forskel fra industridistrikterne gør bred anvendelse af informations-og kommunikationsteknologierne.