Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: plavbou    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Danese

Dettagli

b) systém elektronických zpráv pro plavbu;

b) elektronisk skibsmelding

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

a) plavidla vnitrozemské plavby a

a) fartøjer til sejlads på indre vandveje og

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-říční plavby,

-skibe, som sejler ad indre vandveje

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-výletní plavby, do 1. ledna 1995,

-krydstogter, indtil den 1. januar 1995

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

a) v souvislosti s rekreačními plavbami nebo pobřežním rybolovem,

a) for så vidt angår lystsejlads eller kystfiskeri

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

c) otevřenost evropského trhu pro vnitrozemskou plavbu a

c. åbning af det europæiske marked for indlandsskibsfart

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

b) ekvivalence parametrů pro vnitrozemskou plavbu,

b. ækvivalente parametre for indlandsskibsfart

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Vystavení osvědčení Společenství plavidla vnitrozemské plavby

Udstedelse af fællesskabscertifikater

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Platnost osvědčení Společenství plavidla vnitrozemské plavby

Gyldighed af fællesskabscertifikater for sejlads på indre vandveje

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Obnovení osvědčení Společenství plavidla vnitrozemské plavby

Fornyelse af fællesskabscertifikater for sejlads på indre vandveje

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

5. Celoevropská vnitrozemská plavba

5. Paneuropæisk indlandsskibsfart

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

ii) plavbu, včetně přístavních zařízení, nebo rekreaci;

ii) sejlads, herunder havnefaciliteter, eller rekreative aktiviteter

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

13. "příbřežní plavbou" plavba v blízkosti členského státu tak, jak ji definuje uvedený členský stát;

13)%quot%kystfart%quot%: fart i nærheden af en medlemsstat, som defineret af denne

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Plavba vykonaná z
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Merereis (lähtekoht)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ET:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Plavba vykonaná z
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Stedfortræderens navn:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Plavba vykonaná z
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Resa från
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

rybolov, plavba);
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:CS:HTML

fiskeri, sejlads)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

rybolov, plavba);
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:CS:HTML

fiske, förflyttning).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Zásady pro příbřežní plavbu

Principper for kystfart

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-úmluva SOLAS 1974 pro lodě provozující mezinárodní plavby.

2. Denne forordning gælder ikke for

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  elektronických (Ceco - Danese) | společenství (Ceco - Danese) | celoevropská (Ceco - Danese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: finitimi (Latino>Francese) | rolf (Olandese>Inglese) | denise (Olandese>Indiano) | origen (Olandese>Inglese) | fa foto vagina adesso (Italiano>Inglese) | rade (Inglese>Spagnolo) | wise (Spagnolo>Inglese) | mengacau (Malai>Inglese) | quanto è il costo complessivo (Italiano>Inglese) | hij rent de benen uit zijn lijf (Olandese>Inglese) | 3103 (Tedesco>Italiano) | le joueur doit absolument gagner match (Francese>Italiano) | gallato di dodecile (Italiano>Cinese Semplificato) | spona (Slovacco>Inglese) | museum (Olandese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语