Hai cercato: cenik [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Ceco |
Inglese |
Dettagli |
- zaradi prikaza dejanskega razvoja gibanja cen mora biti navedena dejanska transakcijska cena in ne cena iz cenika, zato je treba popuste odšteti od cene,
|
- In order to show the true development of price movements, it should be an actual transaction price, and not a list price, therefore discounts should be deducted from the price.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Zaradi prikaza dejanskega razvoja gibanja cen mora biti navedena dejanska transakcijska cena in ne cena, navedena v ceniku.
|
In order to show the true development of price movements, it should be an actual transaction price, and not a list price.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
- Zaradi prikaza dejanskega razvoja gibanja cen mora biti navedena dejanska transakcijska cena in ne cena iz cenika.
|
- In order to show the true development of price movements, it should be an actual transaction price, and not a list price.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Raven stopnje dampinga, navedena v pritožbi, je bila preverjena na podlagi objavljenih cenikov in statističnih podatkov Eurostata.
|
The level of the dumping margin indicated in the complaint was checked by reference to published price lists and Eurostat statistics.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
(a) vsi izdelki, ki jih podjetje proda, morajo biti navedeni na vnaprej pripravljenem ceniku, ki se uporablja na stopnji končne potrošnje;
|
(a) all products sold by the firm appear in a pre-established list of the prices applicable at the final consumption stage;
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Poleg tega morajo biti vsi prodani proizvodi navedeni na vnaprej pripravljenem ceniku, ki se uporablja na stopnji končne potrošnje, podjetje pa jih mora prodati neposredno prodajalcem na drobno, ti pa jih potem prodajo neposredno končnim potrošnikom.
|
Moreover, all products sold by the firm must appear in a pre-established list of the prices applicable at the final consumption stage and the firm must sell its products direct to resellers who, in turn, sell direct to final consumers.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: pripravljenem (Ceco - Inglese) | potrošnikom (Ceco - Inglese) | prodajalcem (Ceco - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: national crime information center (Inglese>Spagnolo) | tuôn ra (Vietnamita>Inglese) | ham por k? (Portoghese>Inglese) | lfde (Danese>Finlandese) | attestare il cavo (Italiano>Portoghese) | operatorhaakjes (Olandese>Inglese) | thank you me also im happy (Turco>Inglese) | gaga (Tagalog>Inglese) | matulog kana kaibigan ko (Inglese>Tagalog) | undersoegelse (Danese>Inglese) | butylstanniohydroxyboran (Danese>Finlandese) | plato (Slovacco>Inglese) | lib (Danese>Finlandese) | lobi (Danese>Finlandese) | jebem im mater muziku nisu stavili (Serbo>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语