Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: pozor    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Inglese

Dettagli

Pozor

Attention

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Pozor:
http://www.emea.europa.eu/

Caution:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Pozor na nástrahy.
http://www.europarl.europa.eu/

Watch out for the traps.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

POZOR OBSAHUJE AZBEST

WARNING CONTAINS ASBESTOS

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Výstražná značka Pozor, opatrnost

Be careful, take precautions

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Dávejte pozor na příznaky hypoglykemie.
http://www.emea.europa.eu/

Watch for signs of a hypo.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pozor na alergické reakce na Xolair.
http://www.emea.europa.eu/

Watch out for allergic reactions to Xolair.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Dávejte pozor, abyste neinfikovali ostatní lidi.
http://www.emea.europa.eu/

Take care not to infect other people.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pozor, nevpusťte do injekční lahvičky vzduch.
http://www.emea.europa.eu/

DO NOT push air into the BeneFIX vial.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Dávejte pozor, aby se špička ničeho nedotknula.
http://www.emea.europa.eu/

Make sure that the tip does not touch anything.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je nutno dát pozor a nezahrnovat denní cesty;

One must be careful not to include day trips;

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Můžete říci: pozor, to směřuje k diktatuře.
http://www.europarl.europa.eu/

You may say, watch out, this is verging on the dictatorial.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Musíme si však dát pozor na detaily a načasování.
http://www.europarl.europa.eu/

However, we do need to be careful about details and timing.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Dávejte pozor, abyste neinfikoval( a) ostatní.
http://www.emea.europa.eu/

Take care not to infect other people.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Dejte pozor, abyste se konce stříkačky nedotkli.
http://www.emea.europa.eu/

Be careful not to touch the exposed end of the syringe.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Na to bychom měli v tomto projektu dát pozor.
http://www.europarl.europa.eu/

This is something about which we should be careful during this project.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Musíme ale dát pozor, aby to nezašlo příliš daleko.
http://www.europarl.europa.eu/

We must take care, however, that this does not go too far.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Dávejte pozor, abyste se nedotkl/ a gumových zátek.
http://www.emea.europa.eu/

Take care not to touch the rubber vial stoppers.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Dávejte pozor, zda se u Vás neobjevují následující příznaky:
http://www.emea.europa.eu/

Signs to look out for include:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Musíme si dávat pozor na to, abychom jednali soudržně.
http://www.europarl.europa.eu/

We must take care to act consistently.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  následující (Ceco - Inglese) | načasování (Ceco - Inglese) | výstražná (Ceco - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: pinuhin (Tagalog>Inglese) | tefs (Greco>Inglese) | achsprüf (Tedesco>Arabo) | tu es vraiment drole (Francese>Inglese) | sisu (Olandese>Italiano) | bangus (Inglese>Malai) | ice tea home made (Olandese>Francese) | cpz (Inglese>Finlandese) | benehmen (Tedesco>Arabo) | unübersichtlicher (Tedesco>Francese) | vente (Tedesco>Olandese) | i enjoy myself (Inglese>Portoghese) | caudal (Tedesco>Arabo) | big butt (Inglese>Malai) | ui extrack of ui concentraat (Olandese>Estone)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语