Povinnost dodat víno

Kohustus tarnida vein destilleerimiseks

Lze dodat slovo vykuchaná."

Võib lisada sõnad "siseelunditest puhastatud"."

Povinnost dodat vedlejší produkty k destilaci

Kohustus tarnida kõrvalsaadused destilleerimiseks

V některých případech může být nutné i dodat tekutiny.
http://www.emea.europa.eu/

Vajalikuks võib osutuda kaotatud vedelikumahu asendamine.
http://www.emea.europa.eu/

c) množství surovin, které se má dodat ke zpracování;

c) töötlemiseks tarnitavad toorainete kogused;

c) množství suroviny, které se má dodat ke zpracování;

c) töötlemiseks tarnitavad toorainete kogused;

Žadatel o schválení typu také musí v případě potřeby dodat:

Tüübikinnituse taotleja peab vajaduse korral esitama:

Uchazeči musí dodat dokumentaci potvrzující dobu trvání a povahu praxe.
http://www.emea.europa.eu/

Kandidaadid peavad esitama asjakohased dokumendid, mis tõendavad nende kogemuse pikkust ja laadi.
http://www.emea.europa.eu/

Tím je umožněno přípravku Zevalin dodat radioaktivitu konkrétně jen nádorovým B- buňkám.
http://www.emea.europa.eu/

See võimaldab kiiritada Zevaliniga eelkõige kantseroosseid B- rakke.
http://www.emea.europa.eu/

-že někteří výrobci nejsou s to dodat plný počet dávek některých antigenů,

-asjaolu, et mõned ettevõtted ei suuda mõne antigeeni puhul tarnida kogu dooside arvu,

Množství, které se má každý rok podle dodatku dodat, nesmí překročit:

Muudatuses ettenähtud igal aastal tarnitav kogus ei või ületada:

Toto riziko má také vliv na schopnost účastníka dodat cenné papíry v potřebnou dobu.
http://www.ecb.int/

Ka see avaldab mõju osapoolte suutlikkusele jaotada väärtpabereid siis, kui vaja.
http://www.ecb.int/

b) nemůže palírna dodat intervenční agentuře produkty destilace dotyčného množství produktu.

b) ei tohi destilleerija tarnida asjaomaste koguste destilleerimisel saadud tooteid sekkumisametile.

(74) Je ještě možno dodat, že lhůta deseti let byla rovněž téměř splněna.

(74) Eelnevale lisaks tuleb märkida, et kümneaastane tähtaeg on peaaegu möödunud.

c) na základě smlouvy o pěstování musí producent dodat tabákové listy prvnímu zpracovateli.

c) tootja peab tarnima lehttubaka esmatöötleja ettevõttesse külvieelse lepingu alusel.

b) destilací získaný produkt dodat intervenční agentuře, pokud vykazuje nejméně 92% objemových alkoholu.

b) tarnida destilleerimisel saadud toote sekkumisametile, tingimusel et selle alkoholsisaldus on vähemalt 92%.

b) množství, které se má ke zpracování dodat, rozdělené podle producentů a podle produktů;

b) töötlemiseks tarnitavad kogused tootjate ja toodete kaupa;

b) destilací získaný produkt dodat intervenční agentuře, pokud vykazuje nejméně 92% objemových alkoholu.

b) tarnida destilleerimisel saadava toote sekkumisasutusele, juhul kui selle alkoholisisaldus on vähemalt 92%.

chybějící údaje je nutno vyznačit, vysvětlit národním centrálním bankám a případně co nejdříve dodat;
http://www.ecb.int/

puuduvatest andmetest tuleb riikide keskpanku teavitada ja nende puudumist selgitada ning need tuleb esitada niipea kui võimalik;
http://www.ecb.int/

3.2.4. dalšími vzorky, které se musí dodat na žádost pověřené technické zkušebny;

6.2.1.4. Kaalurühmade 0, 0+ ja I puhul on lapse asend selline, et ta on kaitstud ka siis, kui ta magab.