Zakázána jsou masa oddělovaná mechanicky.

Lubamatu on kasutada mehaaniliselt eemaldatud liha.

-Prostřihování (ručně a mechanicky)

-Lõikamine (käsitsi ja mehaaniliselt)

Mechanicky poškozené -10% z počtu -nepoužívá se -

Mehaaniliste vigastustega -10% üldarvust -ei kohaldata -

b) výrobu a využití mechanicky oddělovaného masa.

b) mehaaniliselt konditustatud liha massi tootmine ja kasutamine.

Nově vytvořená kost je mechanicky a radiograficky srovnatelná s normální kostí.
http://www.emea.europa.eu/

Moodustunud uus luu on mehhaaniliselt ja radiograafiliselt võrreldav normaalse luuga.
http://www.emea.europa.eu/

i) mletého masa, masa sekaného podobným způsobem a mechanicky separovaného masa;

i) hakkliha, sarnaselt tükeldatud liha ja lihamassi;

Měnová politika proto mechanicky nereaguje na odchylky růstu M3 od referenční hodnoty.
http://www.ecb.int/

Seepärast ei reageeri rahapoliitika automaatselt, kui rahaagregaat M3 kaldub kontrollväärtusest kõrvale.
http://www.ecb.int/

Použijte RELISTOR, pouze pokud je roztok čirý, bezbarvý až světle žlutý a pokud neobsahuje vločky ani mechanické částice.
http://www.emea.europa.eu/

Kasutage RELISTORi ainult sel juhul, kui lahus on selge ja värvitu või helekollane ega sisalda helbeid ega osakesi.
http://www.emea.europa.eu/

Přežití bylo definováno jako doba, po kterou pacienti přežívali bez intubace z důvodu mechanické ventilace, či tracheostomie.
http://www.emea.europa.eu/

Elulemust on defineeritud järgnevalt: patsiendid, kes olid elus ja ei vajanud hingamisaparaati ega trahheotoomiat.
http://www.emea.europa.eu/

Je čirý, bezbarvý až světle žlutý a neobsahuje vločky ani mechanické částice.
http://www.emea.europa.eu/

See on selge ja värvitu või helekollane ega sisalda helbeid ega osakesi.
http://www.emea.europa.eu/

Přípravek RILUTEK se používá pro prodloužení života nebo období bez nutnosti mechanické ventilace pacientů.
http://www.emea.europa.eu/

RILUTEKi kasutatakse patsiendi elu või mehaanilise ventilatsiooni vajaduse tekkimiseni kuluva aja pikendamiseks.
http://www.emea.europa.eu/

- InductOs neposkytuje mechanickou stabilitu a neměl by se používat k vyplnění prostor, na které
http://www.emea.europa.eu/

- InductOs iseenesest ei taga mehhaanilist stabiilsust ning seetõttu ei tohi teda kasutada selliste
http://www.emea.europa.eu/

Roztok má být čirý a bezbarvý až světle žlutý, bez kousků, vloček nebo mechanických částic.
http://www.emea.europa.eu/

Lahus peab olema selge ja värvitu kuni kahvatukollase värvusega, ilma tükkide, helveste või osisteta.
http://www.emea.europa.eu/

Před použitím našroubujte mechanický rozprašovač na lahvičku.
http://www.emea.europa.eu/

Enne kasutamist keerata pihustipump pudelile.
http://www.emea.europa.eu/

Finální roztok má být před podáním vizuálně zkontrolován na mechanické částice.
http://www.emea.europa.eu/

Valmis lahust tuleb enne manustamist visuaalselt kontrollida osakeste puudumise suhtes.
http://www.emea.europa.eu/

přiměřenou repozicí zlomeniny a stabilizací, zabezpečující mechanickou stabilitu 7
http://www.emea.europa.eu/

murd on reponeeritud ja mehhaaniliselt stabiliseeritud,
http://www.emea.europa.eu/

Infúzní vak netransportujte z místa na místo mechanickými dopravními prostředky.
http://www.emea.europa.eu/

Ärge transportige infusioonikotti, kasutades selleks mehhaanilisi vahendeid.
http://www.emea.europa.eu/

-podniku Imtech: elektrické a mechanicko-technické služby a služby ICT;

-Imtech: elektri-ja tehnilised teenused, infotehnoloogia;

Rukavice a palečnice s mechanickou ochranou pro elektrotechniku ----

Mehaanilise kaitsega elektriotstarbelised kindad ja sõrmitud kindad ----

Cílem bylo ověřit jejich odolnost proti zašpinění nebo mechanickém namáhání( např.
http://www.ecb.int/

Lisaks katsetati näidispangatähti riikide keskpankade kiirsortimisseadmetes.
http://www.ecb.int/