Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: pravidelnými    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Estone

Dettagli

automobil, počítač, pračka atd.) a s pravidelnými transakcemi( např.
http://www.ecb.int/

Hinnauuringute läbiviija kontrollib igal kuul ostukorvi komponentide hindu erinevates müügikohtades.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

nutné pravidelně kontrolovat hodnoty glukózy v krvi.
http://www.emea.europa.eu/

regulaarselt kontrollida veresuhkru sisaldust.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Musíte proto udržovat pravidelný kontakt s Vaším lékařem.
http://www.emea.europa.eu/

Vajalik on regulaarne kontakt arstiga.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

pravidelných vyšetření krve.
http://www.emea.europa.eu/

manustamise järgselt.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Lékař Vám bude provádět pravidelné kontroly krevních vzorků.
http://www.emea.europa.eu/

Arst võtab teilt regulaarselt vereproovid.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Proto by tedy měli být pacienti léčení kladribinem pravidelně monitorováni.
http://www.emea.europa.eu/

Seetõttu tuleb kladribiinravi saavaid patsiente sekundaarsete kasvajate suhtes regulaarselt kontrollida.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aktivita onemocnění musí být pravidelně monitorována.
http://www.emea.europa.eu/

Haiguse aktiivsust tuleb regulaarselt jälgida.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je nutné pravidelně sledovat titry protilátek.
http://www.emea.europa.eu/

Antikehade tiitrit tuleb regulaarselt jälgida.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Doporučuje se pravidelně měnit místa podání injekce.
http://www.emea.europa.eu/

Soovitatav on süstekohti rotatsiooni alusel vahetada.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- jestliže jste pravidelně dialyzován.
http://www.emea.europa.eu/

- kui teil on või on olnud madal vererõhk;
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Tento požadavek bude pravidelně přehodnocován.
http://www.emea.europa.eu/

See nõue vaadatakse regulaarselt läbi.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Doporučují se pravidelná laboratorní hematologická
http://www.emea.europa.eu/

Soovitatav on teostada perifeerse vere laboratoorseid analüüse
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pak musí chodit na pravidelná vyšetření;
http://www.emea.europa.eu/

Neid tuleb regulaarselt kontrollida.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Proto se doporučuje pravidelné stanovování rezistence.
http://www.emea.europa.eu/

Seetõttu on soovitatav resistentsuse regulaarne kontrollimine.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Doporučuje se proto pravidelné stanovování rezistence.
http://www.emea.europa.eu/

Seetõttu on soovitav regulaarne resistentsuse määramine.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pro pravidelné užívání YENTREVE je jednodušší jej užívat každý den v pravidelnou dobu.
http://www.emea.europa.eu/

Selleks, et teil oleks lihtsam meeles pidada YENTREVE võtmist, manustage teda iga päev ühel ja samal ajal.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pravidelné aktualizované zprávy o
http://www.emea.europa.eu/

Perioodilised ohutusaruanded
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- jestliže jste pravidelně dialyzován.
http://www.emea.europa.eu/

- kui te saate neerudialüüsi;
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Oddíl s názvem „Pravidelné vykazování údajů » se nahrazuje tímto:
http://www.ecb.int/

Osa pealkirjaga « Andmete regulaarne esitamine » asendatakse järgmisega:
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Jejich provádění podléhá pravidelným konzultacím.
http://www.ecb.int/

Nende rakendamise suhtes peetakse korrapäraseid konsultatsioone.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  přehodnocován (Ceco - Estone) | hematologická (Ceco - Estone) | monitorována (Ceco - Estone)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: motavation (Inglese>Tagalog) | fetching (Inglese>Italiano) | pentoxifilina (Portoghese>Inglese) | oftimised (Inglese>Tagalog) | mi stai ascoltando? (Italiano>Inglese) | summons for interrogation (Inglese>Maltese) | väinämöinen (Inglese>Tedesco) | malikhain (Inglese>Tagalog) | substituting (Inglese>Maltese) | subministrament (Catalano>Inglese) | satolle (Inglese>Francese) | steams (Inglese>Svedese) | zich borg stellen (Olandese>Francese) | meala (Inglese>Tagalog) | memaafkan itu lebih indah (Indonesiano>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语