Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: automatickým    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Finlandese

Dettagli

Automaticky

Automaattinen

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Injekční stříkačka s automatickým bezpečnostním systémem
http://www.emea.europa.eu/

Ruisku automaattisella neulansuojajärjestelmällä
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

-byly automaticky porovnávány mezi jednotlivými databázemi.

-vertailla automaattisesti eri tietokantoja.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Do výpočtu automaticky rušených závazků se nezahrnuje:

Seuraavia osia ei oteta huomioon laskettaessa talousarviositoumusten vapauttamista ilman eri toimenpiteitä:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: Anonimo

2. Automaticky vzniklé přímé účinky

2) Suorien vaikutusten automaattinen voimaantulo.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Automaticky přenesené položky

Ilman eri toimenpiteitä siirretyt määrärahat

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Automaticky připojit všechny svazky na zařízení

Autoyhdistä Kaikki Laite-isännöidyt Taltiot

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Pokud zadaný adresář neexistuje, bude vytvořen automaticky.

Jos erityinen hakemisto ei löydy, se luodaan automaattisesti.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Časová posloupnost je řízena automaticky.
http://www.ecb.int/

Ajallista eroa valvotaan automaattisesti.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Zastaví se automaticky po aplikaci předem nastavené dávky.
http://www.emea.europa.eu/

Ne pysähtyvät automaattisesti, kun potilas on inhaloinut ennalta valitun annoksen.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Lék se automaticky aplikuje.
http://www.emea.europa.eu/

Lääke vapautuu automaattisesti ihon sisään.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ředidlo automaticky přeteče do lahvičky s přípravkem.
http://www.emea.europa.eu/

Liuotin siirtyy automaattisesti injektiokuiva - ainepulloon.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Jehla automaticky vyjede z kůže ven a zakryje se.
http://www.emea.europa.eu/

Neula vetäytyy ihosta sisään automaattisesti ja suojus asettuu paikoilleen.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Toto bude aktivovat systém automatické ek
http://www.emea.europa.eu/

Tämä aktivoi automaattisen neulansuojajärjestelmän al
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Odstranit hesla z mezipaměti a automaticky odpojit

Tyhjennä tallennetut välimuisti salasanat taltioilta auto-poiskytketyissä yhteyksissä

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Časová posloupnost je řízena automaticky.
http://www.ecb.int/

Ajal ­ lista eroa valvotaan automaattisesti.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Lék se automaticky aplikuje. av íp
http://www.emea.europa.eu/

Lääke vapautuu automaattisesti ihon sisään. ist m
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Automaticky připojit svazek TrueCrypt (uvedeno níže)

Automaattisesti yhdistettävä TrueCrypt taltio (määritelty alla)

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Předchozí relace (uložená automaticky)

Aiempi istunto (automaattinen tallennus)

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Vyberte nakládání s automaticky otevíranými vyskakovacími okny

Valitse, kuinka haluat ponnahdusikkunoiden kanssa toimittavan.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  bezpečnostním (Ceco - Finlandese) | vyskakovacími (Ceco - Finlandese) | automatickým (Ceco - Finlandese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: hierro (Latino>Spagnolo) | posait (Latino>Francese) | wulf (Inglese>Tedesco) | vitella (Francese>Ceco) | une (Inglese>Svedese) | triazole (Francese>Ceco) | toulon (Francese>Ceco) | amoxicillin trihydrate (Inglese>Spagnolo) | serpentard (Francese>Inglese) | ydy connor wedi bod i (Welsh>Inglese) | in-branch financial transactions (cash advance) (Inglese>Tedesco) | eupol (Greco>Inglese) | before (Inglese>Maori) | iudi (Latino>Spagnolo) | sirop (Francese>Ceco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语