Hai cercato: trojúhelníku [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Ceco |
Francese |
Dettagli |
77 Jak Arava vypadá a co obsahuje toto balení Arava 20 mg potahované tablety jsou nažloutlé až okrové ve tvaru trojúhelníku.
|
Les comprimés pelliculés d’ Arava20 mg sont de couleur jaunâtre à ocre, de forme triangulaire.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Je k dispozici ve formě tablet (10mg: bílé, okrouhlé; 20mg: žluté, ve tvaru trojúhelníku; 100mg: bílé, okrouhlé).
|
Il est disponible en comprimés (10 mg: blancs et ronds; 20 mg: jaunes et triangulaires; 100 mg: blancs et ronds).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Ve 3leté podstudii studie PEARL (n=760) zvyšoval přípravek FABLYN po třech letech významně BMD (ve srovnání s placebem) v oblasti bederní páteře (3, 3%), celé kyčle (3, 0%), femorálního krčku (3, 3%), velkého trochanteru (3, 6%), intertrochanterické oblasti (2, 6%), Wardova trojúhelníku (5, 9%) a předloktí (1, 8%).
|
Dans une sous étude de trois ans de l’ étude PEARL (n = 760), FABLYN a augmenté significativement la DMO après 3 ans de traitement (par rapport au placebo) du rachis lombaire (3,3%), de la hanche totale (3,0%), du col du fémur (3,3%), du grand trochanter (3,6%), de la région intertrochantérique (2,6%), du triangle de Ward (5,9%) et de l’ avant bras (1,8%).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Nasaďte na pero kryt tak, aby trojúhelník na krytu mířil přesně proti indikátoru velikosti dávky na těle pera, jak ukazuje Obrázek L. ípa Př
|
tp Replacez le capuchon protecteur du stylo multidose Viraferon, solution injectable avec le triangle face à l’indicateur de dose comme représenté sur la Figure L. s n'e nt e am
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
reg − Pero lze bezpečně uzavřít pouze tehdy, je- li trojúhelník na krytu přímo proti indikátoru velikosti dávky těla pera. ní ne
|
- Le code couleur de la bande marron et le bouton poussoir se situent en bas du stylo lorsqu’il est
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Rapamune se vyrábí ve formě žlutobéžových obalených tablet trojúhelníkového tvaru, označených na jedné straně „ RAPAMUNE 2 mg “.
|
Rapamune vous est fourni sous forme de comprimé enrobé triangulaire de couleur jaune beige, marqué «RAPAMUNE 2 mg » sur une face.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Rapamune se vyrábí ve formě bílých obalených tablet trojúhelníkového tvaru, označených na jedné straně “ RAPAMUNE 1 mg “.
|
Rapamune vous est fourni sous forme de comprimé enrobé triangulaire de couleur blanche, marqué « RAPAMUNE 1 mg » sur une face.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Bílé obalené tablety trojúhelníkového tvaru označené na jedné straně “ RAPAMUNE 1 mg “.
|
Comprimé enrobé de couleur blanche, de forme triangulaire, marqué “ RAPAMUNE 1 mg” sur une face.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Žlutobéžové obalené tablety trojúhelníkového tvaru označené na jedné straně „ RAPAMUNE 2 mg “.
|
Comprimé enrobé de couleur jaune beige, de forme triangulaire, marqué “ RAPAMUNE 2 mg” sur une face.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
rov Po každé z dokončených otáček vždy znovu ověřte, že trojúhelník na krytu směřuje přesně proti indikátoru dávky (viz Obrázek O).
|
Après chaque tour complet, vérifiez que le triangle est bien en face de l’indicateur de dose (voir Figure O).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
reg − Pero lze bezpečně uzavřít pouze tehdy, je- li trojúhelník na krytu přímo proti indikátoru velikosti dávky těla pera. ní ne
|
- Le code couleur de la bande violette et le bouton poussoir se situent en bas du stylo lorsqu’il est
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Trojúhelníková tableta skvrnitě- hnědého vzhledu s vytištěnou sílou tablety na jedné straně a slovem „ Pfizer “ na straně druhé.
|
Comprimés triangulaires de couleur brune marbrée avec, en relief, le dosage sur une face et le mot « Pfizer » de l’ autre.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Trojúhelníková tableta skvrnitě- hnědého vzhledu s vytištěnou sílou tablety na jedné straně a slovem “ Pfizer “ na straně druhé.
|
Comprimés triangulaires de couleur brune marbrée avec, en relief, le dosage sur une face et le mot « Pfizer » de l’ autre.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Je k dispozici ve formě trojúhelníkových žvýkacích tablet v pěti různých koncentracích účinné látky (6, 20, 30, 75 a 95 mg).
|
Ce médicament se présente sous la forme de comprimés triangulaires à croquer, dosés à 6, 20, 30, 75 et 95 mg.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Sublingvální tableta 50 mikrogramů je bílá, pětihranná tableta Sublingvální tableta 100 mikrogramů je bílá, pětihranná okrouhlá tableta Sublingvální tableta 200 mikrogramů je bílá, oválná tableta Sublingvální tableta 300 mikrogramů je bílá, trojúhelníková tableta Sublingvální tableta 400 mikrogramů je bílá, kosočtvercová tableta Sublingvální tableta 600 mikrogramů je bílá tableta ve tvaru D Sublingvální tableta 800 mikrogramů je bílá tableta ve tvaru tobolky
|
Le comprimé de 50 microgrammes est un comprimé blanc pentagonal Le comprimé de 100 microgrammes est un comprimé blanc rond Le comprimé de 200 microgrammes est un comprimé blanc ovale Le comprimé de 300 microgrammes est un comprimé blanc triangulaire Le comprimé de 400 microgrammes est un comprimé blanc en forme de losange Le comprimé de 600 microgrammes est un comprimé blanc en forme de « D » Le comprimé de 800 microgrammes est un comprimé blanc oblong
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Je k dispozici ve formě perorálního roztoku (1 mg/ ml) a ve formě tablet trojúhelníkového tvaru (bílých:
|
Il est disponible en solution buvable (1 mg/ ml) et en comprimés de forme triangulaire (blancs:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
sublingvální tableta 50 mikrogramů je bílá, pětihranná tableta sublingvální tableta 100 mikrogramů je bílá, okrouhlá tableta sublingvální tableta 200 mikrogramů je bílá, oválná tableta sublingvální tableta 300 mikrogramů je bílá, trojúhelníková tableta sublingvální tableta 400 mikrogramů je bílá, kosočtvercová tableta sublingvální tableta 600 mikrogramů je bílá tableta ve tvaru D sublingvální tableta 800 mikrogramů je bílá tableta ve tvaru tobolky
|
Comprimé sublingual 50 µg: comprimé blanc pentagonal Comprimé sublingual 100 µg: comprimé blanc rond Comprimé sublingual 200 µg: comprimé blanc ovale Comprimé sublingual 300 µg: comprimé blanc triangulaire Comprimé sublingual 400 µg: comprimé blanc en forme de losange Comprimé sublingual 600 µg: comprimé blanc en forme de « D » Comprimé sublingual 800 µg: comprimé blanc oblong
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
reg − Pero lze bezpečně uzavřít pouze tehdy, je- li trojúhelník na krytu přímo proti indikátoru velikosti dávky těla pera. ní ne
|
- Le code couleur de la bande bleue et le bouton poussoir se situent en bas du stylo lorsqu’il est
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Nasaďte na pero opět kryt tak, aby trojúhelník na něm směřoval proti indikátoru dávky, jak je znázorněno na Obrázku T.
|
Replacez le capuchon protecteur du stylo avec, à nouveau, le triangle bien en face de l’indicateur de dose, comme indiqué sur la Figure T.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Růžová tableta trojúhelníkového tvaru s označením “ BMS ” na jedné straně a “ 1612 ” na druhé.
|
Comprimé de couleur Rose et de forme triangulaire avec "BMS" gravé sur une face et "1612" sur l’ autre face.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: intertrochanterické (Ceco - Francese) | trojúhelníkového (Ceco - Francese) | žlutobéžových (Ceco - Francese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: ok (for ece-r64 type) (Inglese>Tedesco) | маленькі (Bielorusso>Ucraino) | nmbs (Lettone>Finlandese) | cavity has been filled (Inglese>Estone) | punch (Malai>Inglese) | verdeelstroppen (Olandese>Francese) | ventes (Danese>Greco) | shortcurt (Inglese>Rumeno) | aktiva (Tedesco>Francese) | kuriem (Lettone>Greco) | boekema (Inglese>Polacco) | paxes (Inglese>Tedesco) | مخفي (Arabo>Olandese) | nodarbošanās (Lettone>Russo) | alap (Tagalog>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语