Hai cercato: nemůže mít všechno [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Ceco |
Tedesco |
Dettagli |
Systém nemůže být restartován.
|
Das System kann nicht neu gestartet werden.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Vildagliptin nemůže být odstraněn hemodialýzou.
|
Vildagliptin kann durch Dialyse nicht entfernt werden.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
(nemůže být ze známých dat určena)
|
verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden) Erkrankungen
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
(nemůže být ze známých dat určena)
|
Ödem Schwitzen (übermäßige Schweiß- bildung)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
(nemůže být ze známých dat určena)
|
Schmerzen Muskel- der spannung und
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
(nemůže být ze známých dat určena)
|
Periphere Neuropathie (siehe Abschnitt 4.4)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
(nemůže být ze známých dat určena)
|
der Haut und des Unterhautzell- gewebes
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Nicméně spojení s bicalutamidem nemůže být vyloučeno.
|
Ein Zusammenhang mit Bicalutamid kann jedoch nicht ausgeschlossen werden.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Kritéria pro ženu, která nemůže otěhotnět:
|
Kriterien für nicht gebärfähige Frauen:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Přípravek PREZISTA nemůže bez jídla správně účinkovat.
|
PREZISTA kann nicht richtig wirken, wenn
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Nemůže být vyloučen opakovaný výskyt maligního onemocnění.
|
Das Wiederauftreten einer bösartigen Erkrankung ist nicht auszuschließen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Žádná ze součástí vakcíny nemůže vyvolat infekci.
|
Keiner der in dem Impfstoff enthaltenen Bestandteile ist ansteckend.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Žádná ze složek vakcíny nemůže vyvolat chřipku.
|
Keiner der Inhaltsstoffe des Impfstoffes kann eine Grippe verursachen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Tato vakcína nemůže vyvolat záškrt, tetanus, Př
|
Die Impfung stellt die beste Schutzmaßnahme gegen diese Krankheiten dar.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Žádná ze součásti vakcíny nemůže vyvolat infekci.
|
Keiner der in dem Impfstoff enthaltenen Bestandteile ist ansteckend.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Žádná ze složek vakcíny nemůže vyvolat infekci.
|
Keiner der in dem Impfstoff enthaltenen Bestandteile ist ansteckend.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Jestliže je pero prázdné, nemůže být znovu použito.
|
Wenn ein Pen leer ist, können Sie ihn nicht wiederverwenden.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Bez ritonaviru a jídla nemůže PREZISTA správně účinkovat.
|
PREZISTA kann ohne Ritonavir und Essen nicht richtig wirken.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Proto nemůže být předložen žádný specifický přehled četnosti.
|
Daher kann keine genaue Häufigkeit angegeben werden.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Jestliže jsou neuramidázy zablokovány, virus se nemůže šířit.
|
Wenn die Neuraminidasen blockiert werden, kann sich das Virus nicht ausbreiten.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: bicalutamidem (Ceco - Tedesco) | neuramidázy (Ceco - Tedesco)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: syyria (Finlandese>Olandese) | stay (Inglese>Bengali) | underwater (Inglese>Arabo) | year (Inglese>Bengali) | copovidone (Inglese>Portoghese) | air bergas (Malai>Inglese) | afendi (Malai>Inglese) | please make way for him (Inglese>Italiano) | markten (Inglese>Francese) | komfortfunktionen (Tedesco>Inglese) | vokacija (Inglese>Francese) | pesa (Inglese>Italiano) | splinting (Inglese>Greco) | bedrijfsnaam (Olandese>Francese) | taboh (Malai>Cinese Semplificato)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语