Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: minimis    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Greco

Dettagli

Podpora de minimis

Άρθρο 2

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 6
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Podpora de minimis

Ενισχύσεις ήσσονος σημασίας

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Pravidlo de minimis

Έκθεση παρακολούθησης

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

D. Údajná opatření de minimis

E. Νέες ενισχύσεις

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Consultation on de minimis (HT 368)

Consultation on de minimis (HT 368)

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Samsung Electronics Corporation -de minimis -

Samsung Electronics Corporation -ελάχιστο -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

1.1 Obecný právní rámec de minimis

1.2. Κατάσταση στον τομέα των μεταφορών

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Samsung Electronics Corporation -66,3% -de minimis -0% -

Samsung Electronics Corporation -66,3% -ελάχιστο -0% -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Sung Lim Co. Ltd, Seoul -0,05% (de minimis) -

1. Διαδικαστικά θέματα

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Newcastle City Council (financování de minimis) -2003 -60000 GBP -

Δημοτικό Συμβούλιο Newcastle (χρηματοδότηση de minimis) -2003 -60000 GBP -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Předloha nařízení o použití článků 87 a 88 smlouvy ES na podporu de minimis

Σχέδιο κανονισμός για την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις ενισχύσεις ήσσονος σημασίας

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

(iii) jaký je statut podpory ES při stanovení, zda bylo dosaženo prahu de minimis;

2.11.4 τάσσεται υπέρ της διατήρησης υψηλότερης έντασης ενισχύσεων για τις ΜΜΕ·

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

(44) Ohledně použití horní hranice de minimis na různé nabídky center Komise stanoví:

3. Συμφωνία του μέτρου με τη συνθήκη ΕΚ

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

1. Poskytne-li členský stát některému podniku podporu de minimis, musí jej informovat o povaze podpory de minimis a vyžádat od něj úplné údaje o podpoře de minimis, kterou během posledních tří let získal.

2. Εάν ένα κράτος μέλος έχει δημιουργήσει κεντρικό μητρώο ενισχύσεων ήσσονος σημασίας, το οποίο περιέχει όλες τις πληροφορίες σχετικά με τις ενισχύσεις ήσσονος σημασίας που έχουν χορηγηθεί από οποιαδήποτε αρχή αυτού του κράτους μέλους, η απαίτηση της παραγράφου 1 πρώτο εδάφιο, δεν εφαρμόζεται πλέον από τη χρονική στιγμή κατά την οποία το μητρώο καλύπτει μια περίοδο τριών ετών.3. Τα κράτη μέλη καταγράφουν και συγκεντρώνουν όλες τις πληροφορίες που σχετίζονται με την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού. Οι πληροφορίες αυτές περιέχουν όλα τα στοιχεία που είναι αναγκαία για να εξακριβωθεί ότι έχουν τηρηθεί οι όροι του παρόντος κανονισμού. Οι πληροφορίες που αφορούν μεμονωμένη ενίσχυση ήσσονος σημασίας διατηρούνται επί δέκα χρόνια από την ημερομηνία κατά την οποία χορηγήθηκε η ενίσχυση και εκείνες που αφορούν καθεστώς ενισχύσεων ήσσονος σημασίας επί δέκα χρόνια από την ημερομηνία κατά την οποία χορηγήθηκε η τελευταία μεμονωμένη ενίσχυση δυνάμει του καθεστώτος. Μετά από γραπτή αίτηση της Επιτροπής, το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος τής παρέχει, εντός είκοσι εργάσιμων ημερών ή εντός μεγαλύτερης περιόδου που ορίζεται στην αίτηση της Επιτροπής, όλες τις πληροφορίες που η Επιτροπή θεωρεί αναγκαίες για να εκτιμήσει εάν έχουν τηρηθεί οι όροι του παρόντος κανονισμού, ιδίως όσον αφορά το συνολικό ποσό των ενισχύσεων ήσσονος σημασίας που έχουν χορηγηθεί σε μια επιχείρηση.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Další informace -Alternativně lze zvolit nařízení (ES) 69/01 – režim "de minimis" ---

Άλλες πληροφορίες -Προσφέρεται εναλλακτική λύση με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 69/01 — καθεστώς ενισχύσεων ήσσονος σημασίας ---

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Míra nebo částka podpory: Podpora "de-minimis"

Ένταση ή ύψος της ενίσχυσης: "de-minimis"

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

-velikost a místo příjemců podpory a objem přidělené podpory (srovnej nařízení "De minimis"),

2. Προς ένα ισορροπημένο πλαίσιο μεταρρύθμισης των κρατικών ενισχύσεων

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  alternativně (Ceco - Greco) | přidělené (Ceco - Greco) | corporation (Ceco - Greco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: coaster (Inglese>Polacco) | peliculas eroticas online (Spagnolo>Tedesco) | feuerwerk forum (Tedesco>Inglese) | peru (Finlandese>Francese) | crysanthemum (Inglese>Tagalog) | korešpondencie (Slovacco>Maltese) | administration (Inglese>Greco) | eumm (Slovacco>Italiano) | servorum (Latino>Polacco) | dns (Danese>Coreano) | outrage (Inglese>Francese) | fi (Danese>Finlandese) | metta world peace (Inglese>Francese) | austin (Inglese>Tagalog) | chopped (Polacco>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语