Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: sadbu    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Italiano

Dettagli

-požadavky na tuto sadbu brambor,

-le condizioni applicabili ai tuberi-seme testé definiti,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

b) výsev nebo sadbu."

b) alla semina o alla piantagione.»

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

b) výsev nebo sadbu."

(*****) GU n. L 49 del 28. 2. 1996, pag. 17).»

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

-názvy použitelné pro tuto sadbu brambor.

-le indicazioni prescritte per detti tuberi-seme.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

nebob) setí nebo výsadbu.

b) alla semina o alla piantagione.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

b) setí nebo výsadbu, nebo

b) alla semina o alla piantagione; oppure

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 6
Qualità:
Riferimento: Anonimo

g) množství sadby.

g) quantitativi di tuberi-seme di patate.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

c) datum výsadby;

c) data della semina;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

o uvádění sadby brambor na trh

relativa alla commercializazione dei tuberi-seme di patate

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

b) "základní sadbou" bramborové hlízy,

b) Tuberi-semi di base: i tuberi di patate

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

g) množství sadby brambor.

g) quantitativi di tuberi-seme di patate.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-novou výsadbu

-i nuovi impianti

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

g) množství sadby.

g) quantitativi di tuberi-seme.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-uvedení osiva a sadby na trh,

-legislazione sui prodotti alimentari,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

i) velikost (pouze u sadby brambor);

i) le dimensioni (solo per i tuberi-seme di patate);

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-sadby brambor sklizené ve třetích zemích,

-tuberi-seme di patate raccolti in paesi terzi,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-na výsadbu vánočních stromků.

-per l'impianto di abeti natalizi.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

KAPITOLA II Výsadba vinic

CAPO IIImpianto di vigneti

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-kukuřice (jiná než pro výsadbu),

-granoturco, non destinato alla semina,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

VÝSADBA VINICČlánek 2

b) diritto di reimpianto di cui all'articolo 4;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  vinicčlánek (Ceco - Italiano) | použitelné (Ceco - Italiano) | bramborové (Ceco - Italiano) | základní (Ceco - Italiano)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: fimiliar (Inglese>Malai) | rookontwikkeling (Olandese>Francese) | scheepje (Olandese>Francese) | tibble (Tedesco>Greco) | schillen (Olandese>Francese) | she loves cuddles her rabbit lola st (Inglese>Francese) | cpi (Inglese>Spagnolo) | bias (Inglese>Tagalog) | siebenstellige entgelte (Tedesco>Polacco) | vor (Russo>Inglese) | täydentävä (Inglese>Finlandese) | thimphu (Inglese>Finlandese) | chefs (Francese>Tedesco) | landlines (Inglese>Finlandese) | repelling (Inglese>Finlandese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语