Pravomoc zajistit jednotné uplatňování předpisů Společenství
http://www.ecb.int/

Įgaliojimai užtikrinti nuoseklų Bendrijos taisyklių taikymą
http://www.ecb.int/

Vývoj, uplatňování a výklad pravidel 1.
http://www.ecb.int/

Taisyklių kūrimas, taikymas ir aiškinimas 1.
http://www.ecb.int/

Procedurální otázky a uplatňování ustanovení obsažených ve Smlouvě
http://www.ecb.int/

Procesiniai klausimai ir Sutarties nuostatų taikymas
http://www.ecb.int/

Článek 23 Vývoj, uplatňování a výklad pravidel 1.
http://www.ecb.int/

23 straipsnis Taisyklių kūrimas, taikymas ir aiškinimas 1.
http://www.ecb.int/

Rada guvernérů je přesvědčena, že uplatňování Paktu je možné vylepšit.
http://www.ecb.int/

Valdančioji taryba įsitikinusi, kad įmanoma geriau įgyvendinti pakto nuostatas.
http://www.ecb.int/

Basel II nepovoluje možnost upustit od uplatňování těchto kapitálových požadavků.
http://www.ecb.int/

Bazelis II nesuteikia galimybės atsisakyti tokių kapitalo reikalavimų.
http://www.ecb.int/

Viz též zvláštní pravidla o uplatňování minimálních rezerv v příloze III.
http://www.ecb.int/

III priede nustatytas specialiąsias privalomųjų atsargų taikymo taisykles.
http://www.ecb.int/

Při uplatňování tohoto postupu bude brán ohled na stanoviska Výboru pro statistiku ESCB.
http://www.ecb.int/

Taikant šią tvarką, būtina atsižvelgti į ECBS statistikos komiteto nuomonę.
http://www.ecb.int/

Při uplatňování tohoto postupu bude brán ohled na stanoviska Výboru pro statistiku ESCB.
http://www.ecb.int/

Vykdant šią tvarką bus atsižvelgta į ECBS Statistikos komiteto( toliau-- STK) nuomonę.
http://www.ecb.int/

Příslušné sankce a procesní pravidla pro jejich uplatňování jsou stanoveny v uvedených nařízeních.
http://www.ecb.int/

Atitinkamos sankcijos ir procedūrinės jų taikymo taisyklės yra nustatytos pirmiau išvardytuose reglamentuose.
http://www.ecb.int/

Tím by se uplatňování měnové politiky v Eurosystému stalo obtížnějším a výsledky méně jistými.
http://www.ecb.int/

Iš to seka, kad Eurosistemai būtų sunkiau įgyvendinti pinigų politiką, ir rezultatai būtų mažiau užtikrinti.
http://www.ecb.int/

Zajišťuje uplatňování Smluv a opatření přijatých orgány na jejich základě. Pod kontrolou Soudního dvora Evropské unie dohlíží na uplatňování práva Unie.
http://www.ecb.int/

Ji ypač skatina valstybių narių bendradarbiavimą, kad jų pasienio regionų sveikatos paslaugos geriau papildytų viena kitą.
http://www.ecb.int/

Takový přístup by podpořil flexibilitu, pokud jde o uplatňování ustanovení týkajících se období útlumu, a omezil by toto uplatňování na vnitrostátní úroveň.
http://www.ecb.int/

Toks sprendimo būdas paskatintų lankstų nuostatų dėl laipsniško perėjimo prie euro laikotarpio įgyvendinimą ir apribotų jį tik vidaus lygiu.
http://www.ecb.int/

Jaká opatření jsou uplatňována k zajištění bezpečného používání přípravku Effentora?
http://www.emea.europa.eu/

Kokios priemonės taikomos siekiant užtikrinti saugų Effentora vartojimą?
http://www.emea.europa.eu/

Jaká opatření jsou uplatňována k zajištění bezpečného používání přípravku Diacomit?
http://www.emea.europa.eu/

Kokios priemonės taikomos siekiant užtikrinti saugų Diacomit vartojimą?
http://www.emea.europa.eu/

Jaká opatření jsou uplatňována k zajištění bezpečného používání přípravku Daronrix?
http://www.emea.europa.eu/

Kokios priemonės taikomos siekiant užtikrinti saugų Daronrix vartojimą?
http://www.emea.europa.eu/

Jaká opatření jsou uplatňována k zajištění bezpečného používání přípravku Cystadane?
http://www.emea.europa.eu/

Kokios priemonės taikomos siekiant užtikrinti saugų Cystadane vartojimą?
http://www.emea.europa.eu/

Jaká opatření jsou uplatňována k zajištění bezpečného používání přípravku Efient?
http://www.emea.europa.eu/

Kokios priemonės taikomos siekiant užtikrinti saugų Efient vartojimą?
http://www.emea.europa.eu/

Jaká opatření jsou uplatňována k zajištění bezpečného používání přípravku Elaprase?
http://www.emea.europa.eu/

Kokios priemonės taikomos siekiant užtikrinti saugų Elaprase?
http://www.emea.europa.eu/

Jaká opatření jsou uplatňována k zajištění bezpečného používání přípravku Exjade?
http://www.emea.europa.eu/

2/ 3 Kokios priemonės taikomos siekiant užtikrinti saugų Exjade vartojimą?
http://www.emea.europa.eu/