Hai cercato: přijala [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Ceco |
Polacco |
Dettagli |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
|
ROZDZIAŁ I PRZEPISY OGÓLNE
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
PŘIJALA TOTO DOPORUČENÍ:
|
PRZYJMUJE NINIEJSZE ZALECENIE:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
|
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
|
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
PŘIJALA TUTO OBECNOU ZÁSADU:
|
PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY:
|
PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY:
|
a także mając na uwadze, co następuje:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Euro přijala již více než polovina členských států EU.
|
Euro wprowadziła już ponad połowa państw członkowskich UE.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY: ODDÍL I OBECNÁ USTANOVENÍ
|
PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE: DZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Rada guvernérů ECB přijala prostřednictvím telekonference tato měnová rozhodnutí:
|
Rada Prezesów EBC podjęła, w drodze telekonferencji, następujące decyzje w sprawie polityki pieniężnej:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
K zajištění důvěryhodnosti a kvality eurobankovek přijala ECB následující dokumenty:
|
Bezpieczeństwu obiegu i ochronie banknotów euro poświęcone są następujące dokumenty Eurosystemu:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Nominální hodnoty a specifikace 1.
|
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykul 1 Nominaly i parametry 1.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Rada guvernérů ECB na svém dnešním zasedání přijala tato měnová rozhodnutí:
|
Na dzisiejszym posiedzeniu Rada Prezesów EBC podjęła następujące decyzje w sprawie polityki pieniężnej:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Prohlášení připojená k závěrečnému aktu mezivládní konference, která přijala Lisabonskou smlouvu
|
Deklaracje dołączone do Aktu końcowego konferencji międzyrządowej, która przyjęła Traktat z Lizbony
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Výbor CHMP přijal sjednocené znění indikace:
|
CHMP przyjął ujednoliconą wersję wskazania do stosowania:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Výbor CHMP přijal toto znění:
|
CHMP przyjął następujące sformułowania:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Výbor CHMP přijal sjednocené znění:
|
CHMP przyjął następujące ujednolicone sformułowania:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Výbor CHMP přijal sjednocené znění pro kontraindikace:
|
W zakresie przeciwwskazań CHMP przyjął następujące ujednolicone sformułowanie:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Výbor CHMP proto přijal následující indikace:
|
Ostatecznie CHMP przyjął następujące wskazanie do stosowania:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Výbor CHMP přijal v rámci tohoto procesu upozornění týkající se primárního hyperaldosteronismu, a proto přijal následující sjednocené znění:
|
Podczas tego posiedzenia CHMP uwzględnił ostrzeżenie dotyczące hiperaldosteronizmu pierwotnego, przyjmując następujące ujednolicone sformułowanie:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: hyperaldosteronismu (Ceco - Polacco) | prostřednictvím (Ceco - Polacco) | důvěryhodnosti (Ceco - Polacco) | závěrečnému (Ceco - Polacco) | telekonference (Ceco - Polacco)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: grazie per i chiarimenti (Italiano>Inglese) | attaché de bureau (Francese>Inglese) | vulva (Inglese>Catalano) | saziarono (Inglese>Spagnolo) | grazi regrazza (Italiano>Inglese) | quan 1 (Vietnamita>Inglese) | ola como? eu esto bem (Inglese>Portoghese) | aigi (Coreano>Inglese) | septum pellucidum (Inglese>Portoghese) | grazie per i vostri commenti (Italiano>Inglese) | capel a lon (Welsh>Inglese) | kunstambacht (Olandese>Inglese) | beförderungspapier (Italiano>Inglese) | solo (Tedesco>Ucraino) | biodata (Inglese>Malai)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语