Hai cercato: amitraz [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Ceco |
Rumeno |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Amitraz je formamidinový akaricid.
|
Amitrazul este un acaricid formamidinic.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Amitraz je inhibitorem monoaminooxidázy (MOAI).
|
Amitraz este un inhibitor al oxidazei monoaminice (MOAI).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
amitraz | | (b) | (c) |
|
Amitraz | | (b) | (c) |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
vzhledem k tomu, že toltrazuril a amitraz musí být zařazeny do přílohy I nařízení (EHS) č. 2377/90;
|
întrucât este necesar ca toltrazurilul şi amitrazul să fie inserate în anexa I la Regulamentul CEE) nr. 2377/90;
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Tento přípravek obsahuje amitraz, který může vyvolat nežádoucí neurologické účinky u člověka a speciálně u dětí.
|
Acest produs conţine amitraz, care poate produce efecte neurologice la oameni şi în special la copii.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
ProMeris Duo je průhledný, žlutě až jantarově zbarvený roztok, který obsahuje léčivé látky metaflumizon a amitraz.
|
ProMeris Duo este o soluţie cu aspect clar, de culoare galbenă- arămie, care conţine metaflumizonă şi amitraz ca substanţe active.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Pokud je pes ošetřen přípravkem ProMeris Duo Spot- on pro psy, nedoporučuje se ošetření jinými přípravky obsahující amitraz.
|
Tratamentul cu alte produse care conţin amitraz nu este recomandat cât timp câinele este tratat cu ProMeris Duo Spot- On.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
vzhledem k tomu, že amitraz (pro prasata) musí být zařazen do přílohy I nařízení (EHS) č. 2377/90;
|
întrucât este necesar ca amitrazul (pentru porcine) să fie inserat în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90;
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Po lokální aplikaci na jedno místo na spodině lebeční byly obě látky metaflumizon a amitraz rychle distribuovány povrchem kůže.
|
Dupa administrarea locala intr- un singur loc la baza craniului, atat meteflumizona cat si amitrazul au fost rapid distrubuite pe intreaga suprafata a pielii.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Obě léčivé látky v přípravku ProMeris Duo, metaflumizon a amitraz, narušují nervovou aktivitu parazitů, čímž následně vedou k jejich smrti.
|
Ambele substanţe active din ProMeris Duo, metaflumizona şi amitrazul, intervin în activitatea nervoasă a paraziţilor şi, în consecinţă, determină moartea acestora.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
vzhledem k tomu, že amitraz a azamethifos musí být zařazeny do přílohy III nařízení (EHS) č. 2377/90, aby bylo umožněno dokončení vědeckých studií;
|
întrucât, pentru ca studiile ştiinţifice să fie duse la bun sfârşit, este necesar ca amitrazul şi azametifosul să fie inserate în anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90;
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
vzhledem k tomu, že amitraz (pro skot a ovce) musí být zařazen do přílohy III nařízení (EHS) č. 2377/90, aby bylo umožněno dokončení vědeckých studií;
|
întrucât, pentru ca studiile ştiinţifice să fie duse la bun sfârşit, este necesar ca amitrazul (pentru bovine şi ovine) să fie inserat în anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90;
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Po lokální aplikaci na jedno místo na spodině lebeční byly hladiny v plazmě obou látek metaflumizon a amitraz příliš nízké na to, aby umožnily výpočet standardních farmakokinetických parametrů.
|
Dupã administrarea localã într- un singur loc la baza craniului, nivelele plasmatice ale metaflumizonei ºi amitrazului au fost prea mici pentru a putea permite calcularea parametrilor standard farmacocinetici.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Jeden ml obsahuje 150 mg metaflumizonu a 150 mg amitrazu.
|
Fiecare ml de ProMeris Duo conţine 150 mg metaflumizonă şi 150 mg amitraz
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
U malého počtu zvířat mohou být pozorovány známé nežádoucí účinky amitrazu a jeho metabolitů jako je sedace, letargie, útlum CNS, hyperglykémie, bradykardie a pomalé povrchové dýchání.
|
Efectele nedorite cunoscute ale amitrazului şi metaboliţilor săi, cum ar fi sedarea, letargia, depresia SNC, hiperglicemia, bradicardia şi bradipneea, pot fi observate la un număr mic de animale.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: farmakokinetických (Ceco - Rumeno) | monoaminooxidázy (Ceco - Rumeno) | formamidinový (Ceco - Rumeno)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: idnt (Inglese>Finlandese) | menghiraukan (Indonesiano>Tedesco) | beca (Malai>Inglese) | pag sure oi (Italiano>Inglese) | opgehaald (Olandese>Tamil) | mengingkari (Indonesiano>Tedesco) | लिए (Indiano>Tedesco) | meager (Olandese>Tagalog) | hoogte (Olandese>Svedese) | mulut becok (Malai>Inglese) | tohmatsu (Svedese>Inglese) | andel (Inglese>Svedese) | dispozīciju (Lettone>Inglese) | ovicaprini (Italiano>Inglese) | vulva (Inglese>Catalano)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语