Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: především    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Slovacco

Dettagli

Především:
http://www.emea.europa.eu/

Ide najmä o:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Především to zahrnuje:
http://www.emea.europa.eu/

Platí to najmä pre:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Toto se týká především:
http://www.emea.europa.eu/

Platí to predovšetkým pre:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Jednalo se především o infekce horních
http://www.emea.europa.eu/

Infekcie predstavovali najmä infekcie horných
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Metabolity jsou vylučovány především močí.
http://www.emea.europa.eu/

Metabolity sa vylučujú najmä močom.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ranolazin je eliminován především metabolicky.
http://www.emea.europa.eu/

Ranolazín sa vylučuje predovšetkým metabolizmom.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Imatinib je metabolizován především játry.
http://www.emea.europa.eu/

Imatinib sa metabolizuje hlavne v pečeni.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Tenofovir je eliminován především ledvinami.
http://www.emea.europa.eu/

Tenofovir sa eliminuje hlavne obličkami.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

3 metabolizován a vylučován především játry.
http://www.emea.europa.eu/

Hlavným miestom metabolizmu a eliminácie nelfinaviru je pečeň.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nilotinib je metabolizován především v játrech.
http://www.emea.europa.eu/

Metabolizmus nilotinibu prebieha prevažne v pečeni.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Především by se měl změnit čl. 4 odst.
http://www.ecb.int/

Najmä by sa mal zmeniť a doplniť článok 4 ods.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Týkalo se to především bankovek 5 Euros.
http://www.ecb.int/

Tento problém sa týkal najmä bankoviek 5 Euros.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Metabolismus oxidací je zprostředkován především CYP2C9.
http://www.emea.europa.eu/

Oxidatívny metabolizmus lumirakoxibu je sprostredkovaný hlavne CYP2C9.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Důvodem byl především vývoj v sektoru služeb.
http://www.ecb.int/

Príčinou bol najmä vývoj v sektore služieb.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

V lidské krvi je bimatoprost především v plazmě.
http://www.emea.europa.eu/

V ľudskej krvi zostáva bimatoprost predovšetkým v plazme.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

EliminaceFulvestrant je vylučován především v metabolizované formě.
http://www.emea.europa.eu/

Fulvestrant sa eliminuje predovšetkým v metabolizovanej forme.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nelfinavir je metabolizován a vylučován především játry.
http://www.emea.europa.eu/

Hlavným miestom metabolizmu a eliminácie nelfinaviru je pečeň.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Tato publikace se tedy zaměřuje především na eurozónu.
http://www.ecb.int/

Táto brožúra sa preto zameriava hlavne na eurozónu.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Jaterní poškození Temsirolimus je vylučován především játry.
http://www.emea.europa.eu/

Poškodenie funkcie pečene Temsirolimus je eliminovaný predovšetkým pečeňou.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Tato plazminogenolýza se děje především za přítomnosti fibrinu.
http://www.emea.europa.eu/

Uvedený proces plazminogenolýzy vzniká predovšetkým v prítomnosti fibrínu.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  eliminacefulvestrant (Ceco - Slovacco) | plazminogenolýza (Ceco - Slovacco) | zprostředkován (Ceco - Slovacco) | metabolizované (Ceco - Slovacco) | metabolizován (Ceco - Slovacco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: dit moi d lontis ou d?origine (Francese>Arabo) | pasts (Inglese>Coreano) | irrealizzabili (Italiano>Olandese) | dela (Francese>Olandese) | limanda (Italiano>Olandese) | rimuovere la pellicola dalla decalcomanina (Italiano>Inglese) | masa (Malai>Tedesco) | offre (Francese>Latino) | vich (Danese>Inglese) | piaf (Inglese>Coreano) | reflection reflexion (Inglese>Portoghese) | kokous (Finlandese>Sloveno) | transaktion avbruten (Svedese>Tedesco) | si avverte (Italiano>Greco) | ramister (Inglese>Portoghese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语