Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: drobné    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Sloveno

Dettagli

Drobné perforace
http://www.ecb.int/

Perforacije
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Drobné včetně extrakce zubu Velké
http://www.emea.europa.eu/

Manjša vključno z izruvanjem zoba Večja
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Infikované drobné lacerace, abraze a šité rány.
http://www.emea.europa.eu/

Okužene manjše raztrganine, odrgnine ali zašite rane.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Můžete si povšimnout drobné kapky krve v místě vpichu.
http://www.emea.europa.eu/

Mesto injiciranja lahko rahlo krvavi.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pokud si povšimnete drobné kapky krve v místě vpichu, krev otřete tampónem.
http://www.emea.europa.eu/

Če se na injekcijskem mestu pojavi kapljica krvi, jo popivnajte s kosmom vate ali zložencem gaze.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pokud si povšimnete drobné kapky krve v místě vpichu, krev otřete tampónem.
http://www.emea.europa.eu/

Če se na injekcijskem mestu pojavi kapljica krvi, jo popivnajte s kosmom vate ali zložencem do
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pokud si povšimnete drobné kapky krve v místě vpichu, krev otřete tampónem.
http://www.emea.europa.eu/

Če se na mestu injiciranja pojavi kapljica krvi, jo popivnajte s kosmom vate ali zložencem gaze.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je zapotřebí provést dvě další drobné změny přílohy 1 obecných zásad ECB/ 2000/1.
http://www.ecb.int/

Potrebni sta nadaljnji manjši spremembi Priloge 1 k Smernici ECB/ 2000/1.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Byla rovněž zjištěna potřeba provést některé drobné změny obecných zásad ECB/ 2006/9,
http://www.ecb.int/

Ugotovljena je bila tudi potreba, da se opravijo razne druge manjše spremembe Smernice ECB/ 2006/9--
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Stanovisko k nové řídící struktuře zúčtovacího systému pro drobné platby( CON/ 2004/39)
http://www.ecb.int/

Mnenje o novi strukturi upravljanja klirinškega sistema za plačila manjših vrednosti( CON/ 2004/39)
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pokud si všimnete drobné kapky krve v místě vpichu, můžete ji otřít tampónem.
http://www.emea.europa.eu/

Če opazite kapljico krvi, jo lahko previdno popivnate s koščkom vate ali papirnatim robčkom.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pokud si všimnete drobné kapky krve v místě vpichu, můžete ji otřít tampónem.
http://www.emea.europa.eu/

Če opazite kapljico krvi, jo previdno popivnajte s koščkom vate ali papirnatim robčkom.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Roztok obsahující drobné částečky nebo roztok, který změnil barvu, nesmí být aplikován.
http://www.emea.europa.eu/

Zdravila ne smete uporabiti, če so v njem prisotni delci ali je spremenjena njegova barva.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- drobné, tečkovité krvácení pod pokožkou (petechie); různé kožní trhlinky nebo vyrážky
http://www.emea.europa.eu/

Če ste pozabili vzeti zdravilo, vzemite običajni odmerek takoj, ko se spomnite in nato nadaljujte kot vam je predpisal zdravnik.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Biograstim nepoužívejte, pokud si všimnete, že je roztok zakalený nebo v něm jsou drobné částečky.
http://www.emea.europa.eu/

57 Ne uporabite zdravila Biograstim, če opazite, da je motno ali da so v njem delci.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Tevagrastim nepoužívejte, pokud si všimnete, že je roztok zakalený nebo v něm jsou drobné částečky.
http://www.emea.europa.eu/

57 Ne uporabite zdravila Tevagrastim, če opazite, da je motno ali da so v njem delci.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ratiograstim nepoužívejte, pokud si všimnete, že je roztok zakalený nebo v něm jsou drobné částečky.
http://www.emea.europa.eu/

57 Ne uporabite zdravila Ratiograstim, če opazite, da je motno ali da so v njem delci.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Filgrastim ratiopharm nepoužívejte, pokud si všimnete, že je roztok zakalený nebo v něm jsou drobné částečky.
http://www.emea.europa.eu/

Ne uporabite zdravila Filgrastim ratiopharm, če opazite, da je motno ali da so v njem delci.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Obsahuje- li roztok drobné částice, nesmí být použit a lék je třeba zlikvidovat nebo vrátit do lékárny.
http://www.emea.europa.eu/

Če so vidni delci, viale ne sme uporabiti in jo mora zavreči ali vrniti v lekarno.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Mohou se objevit i zatuhnutí a návalky pod kůží, drobné otevřené ranky a krusty během hojení.
http://www.emea.europa.eu/

Lahko se pojavijo tudi otrdlina pod kožo, majhne odprte ranice, kraste in drobni mehurčki pod kožo.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  nepoužívejte (Ceco - Sloveno) | obsahující (Ceco - Sloveno) | tečkovité (Ceco - Sloveno)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: facility management (Inglese>Sloveno) | dwnp (Inglese>Olandese) | stamattina sono uscito di casa (Italiano>Inglese) | cyp (Inglese>Sloveno) | cfcu (Inglese>Sloveno) | righi (Inglese>Spagnolo) | kakak (Malai>Tedesco) | stai zitto pollo spennato (Italiano>Inglese) | struttura di vetrate (Italiano>Inglese) | stai a casa quando fa bello (Italiano>Inglese) | sibillini (Inglese>Ungherese) | dream (Inglese>Sloveno) | carry current (Inglese>Italiano) | effizienter (Tedesco>Spagnolo) | arrowtooth eel (Inglese>Danese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语