Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: kterým    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Sloveno

Dettagli

, kterým se mění nařízení( ES) č.
http://www.ecb.int/

o spremembi Uredbe( ES) št.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ti, kterým nebyly dříve podány PI (%)
http://www.emea.europa.eu/

predhodno nezdravljeni s proteaznimi zaviralci (%)
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

kterým nelze podávat metformin pro intoleranci nebo kontraindikaci.
http://www.emea.europa.eu/

in gibanjem, pri katerih je metformin, zaradi kontraindikacij ali neprenašanja, neprimeren.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

kterým nelze podávat metformin pro intoleranci nebo kontraindikaci.
http://www.emea.europa.eu/

gibanjem, pri katerih je metformin, zaradi kontraindikacij ali neprenašanja, neprimeren.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je častější u lidí, kterým nepracují správně ledviny.
http://www.emea.europa.eu/

To je pogosteje pri ljudeh z okvaro ledvic.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

července 2010, kterým se mění rozhodnutí ECB/ 2007/5, kterým se stanoví pravidla pro zadávání zakázek( ECB/ 2010/8)
http://www.ecb.int/

julija 2010 o spremembah Sklepa ECB/ 2007/5 o določitvi pravil za oddajo naročil( ECB/ 2010/8)
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ledna 2009, kterým se mění rozhodnutí ECB/ 2007/5, kterým se stanoví pravidla pro zadávání zakázek( ECB/ 2009/2) Úř.
http://www.ecb.int/

januarja 2009 o spremembah Sklepa ECB/ 2007/5 o določitvi pravil za oddajo naročil( ECB/ 2009/2)
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

prosince 2006, kterým se zavádí statistická klasifikace ekonomických činností NACE Revize 2 a kterým se mění nařízení Rady( EHS) č.
http://www.ecb.int/

decembra 2006 o uvedbi statistične klasifikacije gospodarskih dejavnosti NACE Revizija 2 in o spre ­ membi Uredbe Sveta( EGS) št.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- u kterých se hypoglykémie vyvíjí postupně,
http://www.emea.europa.eu/

- ki se jim hipoglikemija razvije počasi,
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- u kterých byla glykemická kontrola význačně zlepšena,
http://www.emea.europa.eu/

- ki se jim nadzor nad glikemijo občutno izboljša,
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Kmeny, u kterých získaná rezistence může být problém:
http://www.emea.europa.eu/

Vrste, pri katerih lahko pridobljena odpornost povzroča težave:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- u kterých je přítomna autonomní neuropatie,
http://www.emea.europa.eu/

- ki imajo avtonomno nevropatijo,
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- u kterých byla glykemická kontrola význačně zlepšena,
http://www.emea.europa.eu/

- ki se jim urejenost glikemije občutno izboljša,
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

kterých složkách př ípravku Zalasta:
http://www.emea.europa.eu/

Pretisni omot odprite na ta nač in:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Druhy, u kterých může získaná rezistence být problém
http://www.emea.europa.eu/

Vrste pri katerih pridobljena odpornost lahko predstavlja težavo
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Počet pacientů, u kterých byla hodnocena ALT.
http://www.emea.europa.eu/

3 Število bolnikov, pri katerih so ovrednotili vrednost ALT.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Hlavním orgánem, do kterého je tenekteplasa distribuována, jsou játra.
http://www.emea.europa.eu/

Poglavitni organ, v katerega se je razporejala tenekteplaza, so bila jetra.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

% pacientů, u kterých se vyskytl periferní edém
http://www.emea.europa.eu/

% bolnikov s perifernimi edemi
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Měsíční předchozí oznámení má zahrnout denní období, během kterého nebo kterých se překročení prahových hodnot očekává.
http://www.ecb.int/

Mesečno predhodno poročilo zajema dnevna obdobja, v katerih se pričakuje, da bodo mejne vrednosti presežene.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

N- dealkylace a/ nebo hydroxylace, kterými vzniká:
http://www.emea.europa.eu/

N- dealkilacije in/ ali hidroksilacije do presnovkov:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  distribuována (Ceco - Sloveno) | ekonomických (Ceco - Sloveno)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: vámrendelkezéseket (Ungherese>Inglese) | blding (Inglese>Indonesiano) | glivec (Inglese>Portoghese) | snap (Inglese>Sloveno) | tu parle anglais (Francese>Inglese) | serverns (Svedese>Tamil) | sul piano scientifico (Italiano>Inglese) | käynnistää (Finlandese>Danese) | be lated (Inglese>Tagalog) | user guidance for emc (Inglese>Greco) | tide (Inglese>Sloveno) | la mente (Italiano>Quechua) | sulla base dei dati clinici (Italiano>Inglese) | saffici (Inglese>Tedesco) | ziekenhuisvoorziening (Olandese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语