Hai cercato: vážný [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Ceco |
Sloveno |
Dettagli |
- Vážný, oslabující zdravotní stav;
|
- hude bolezni, ki bolnika onesposobijo;
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
- Vážný, oslabující zdravotní stav;
|
- Závažné, oslabujúce zdravotné ťažkosti;
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Vážný syndrom ovariální hyperstimulace, bolest prsou
|
Motnje reprodukcije in dojk: hud sindrom hiperstimulacije jajčnikov, boleče dojke.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
máte vážné postižení jater.
|
imate hudo bolezen jeter.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Vážná přecitlivělost na erlotinib nebo na kteroukoliv z pomocných látek.
|
Huda preobčutljivost za erlotinib ali katero koli pomožno snov.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
zánět plic (vážná plicní infekce)
|
pljučnica (hujše vnetje pljuč)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Revasc může vážně poškodit Vaše dítě.
|
Revasc lahko vašemu otroku povzroči resne poškodbe.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
pokud v současné době trpíte vážnou depresí.
|
če imate trenutno hudo depresijo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
jestliže máte vážné onemocnění jater;
|
če imate hude težave z jetri.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Pacienti s aktivní tuberkulózou či jinými vážnými infekcemi.
|
Bolniki z aktivno tuberkulozo ali drugimi hudimi okužbami.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Tyto reakce jsou obecně mírné až středně vážné.
|
Te reakcije so bile večinoma blage do zmerne.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
- jestliže jste léčen/ a na více než jedno zranění po vážné nehodě
|
- če vas zdravijo zaradi več kot ene poškodbe, ki ste jo dobili v hudi nesreči
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Fenobarbital (používaný při vážné nespavosti a záchvatech)
|
fenobarbital (zdravilo za hudo nespečnost in epileptične napade),
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
- trpíte vážnou duševní poruchou.
|
- če imate hujše duševne težave.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
- Vážná hypotenze způsobená vazodilatací, a tachykardie nebo bradykardie jsou
|
- Pri prekomernem odmerjanju so najverjetnejši znaki huda hipotenzija zaradi vazodilatacije in
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Jen ve velmi vzácných případech mohou být vážné nebo i smrtelné.
|
V zelo redkih primerih so lahko resni ali povzročijo smrtni izid.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Náhodné požití může mít vážné následky.
|
Vsako nenamerno zaužitje obravnavajte kot zelo resno.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
- máte vážné potíže se srdcem
|
- če imate hujše težave s srcem;
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
- trpíte- li vážným onemocněním ledvin.
|
- če imate hujšo bolezen ledvic.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Léčbu je nutno přerušit v případě vážné leukopenie (< 1 200 / mm3), vážné neutropenie (< 750 / mm3) nebo vážné
|
Če se pojavijo hematološke motnje (število levkocitov < 1. 500/ mm3, število granulocitov < 1. 000/ mm3,
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: přecitlivělost (Ceco - Sloveno) | hyperstimulace (Ceco - Sloveno) | onemocněním (Ceco - Sloveno)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: un ambiente di lavoro molto stimolante e dinamico (Italiano>Tedesco) | levensvisie (Olandese>Inglese) | dur (Danese>Maltese) | faqsupport (Inglese>Finlandese) | essenzialmente (Inglese>Spagnolo) | reseration (Inglese>Cinese Semplificato) | valutate con il metodo del patrimonio netto (Italiano>Inglese) | tu sai come fare (Italiano>Inglese) | estoy enamorado de ti (Inglese>Spagnolo) | kot (Inglese>Cinese Semplificato) | ecopoints (Inglese>Spagnolo) | tu non mi scrivi mai (Italiano>Inglese) | dobry (Slovacco>Francese) | adamo (Inglese>Cinese Semplificato) | state of incorporation or organization (Inglese>Arabo)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语