Hai cercato: výzkum [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Ceco |
Spagnolo |
Dettagli |
finanční výzkum
|
Estudios Financieros
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
měnověpolitický výzkum
|
Estudios de Política Monetaria
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Výzkum( generální ředitelství)
|
Estudios( Dirección General)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Výzkum( generální ředitelství) Stálé zastoupení ECB ve Washingtonu
|
Representación permanente del BCE en Washington, D.C. Actividades de apoyo
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Také začne postupně vytvářet evropskou síť pro pediatrický výzkum.
|
Asimismo, la EMEA iniciará la creación progresiva de una red europea de investigación pediátrica.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
zástupce generálního ředitele pro výzkum, Evropská centrální banka, Frankfurt
|
Director General Adjunto de Investigación, Banco Central Europeo, Fráncfort del Meno
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Výzkum a vývoj v oblasti bankovek– možnosti spolupráce s ECB Výstava o euru
|
Investigación y desarrollo en materia de billetes: oportunidades de cooperación con el BCE
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Provést výzkum mezi lékaři s cílem dohlédnout na řádné používání léčivého přípravku.
|
Efectuar encuestas médicas para hacer un seguimiento del uso adecuado.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
člen představenstva Centra pro plánování a ekonomický výzkum( KEPE)( 1987– 1988)
|
Miembro de la Junta de Directores del Centro de Planificación e Investigación Económicas( KEPE)( 1987-1988)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
- Údaje o endometriální bezpečnosti nejsou v souladu s evropským pokynem pro klinický výzkum
|
- Los datos sobre la seguridad endometrial no cumplen los requisitos de la directriz europea relativa a
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
VÝZKUM A TECHNOLOGICKÝ ROZVOJ 135) 136) V názvu hlavy XVIII se doplňují slova „A VESMÍR ».
|
INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO 135) 136) En el encabezamiento del título XVIII se añaden las palabras « Y ESPACIO ».
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
K tomu účelu může podporovat společné iniciativy, podporovat výzkum a technologický rozvoj a koordinovat nezbytné úsilí pro výzkum a využití vesmíru.
|
Para ello podrá fomentar iniciativas comunes, apoyar la investigación y el desarrollo tecnológico y coordinar los esfuerzos necesarios para la exploración y utilización del espacio.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Politika agentury týkající se léčivých přípravků pro vzácná onemocnění je určena k podpoře inovace a výzkumu, včetně výzkumu prováděného malými a středními podniky.
|
La política de la Agencia en relación con los medicamentos huérfanos tiene como objeto prestar apoyo a la innovación y a la investigación, incluidas las actividades llevadas a cabo por pequeñas y medianas empresas.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Farmakodynamické výzkumy ukázaly, že baktericidní účinek moxifloxacinu je závislý na koncentraci.
|
Las investigaciones farmacodinámicas demostraron que moxifloxacino presenta una actividad bactericida dependiente de la concentración.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Vakcinace může zasahovat do existujícího séro- epidemiologického výzkumu.
|
La vacunación puede interferir con sondeos seroepidemiológicos en curso.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
poradce prezidenta republiky v oblasti průmyslu, energetiky a výzkumu
|
Consejero del Presidente de la República para Industria, Energía e Investigación
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
podporuje spolupráci se třetími zeměmi a mezinárodními organizacemi v oblasti výzkumu, technologického rozvoje a demonstrace prováděných Unií; šíří a vyhodnocuje výsledky činností v oblasti výzkumu, technologického rozvoje a demonstrace prováděných Unií;
|
Si, en este plazo, el Comité de Conciliación aprueba un texto conjunto, el Parlamento Europeo y el Consejo dispondrán cada uno de seis semanas a partir de dicha aprobación para adoptar el acto de que se trate conforme a dicho texto, pronunciándose el Parlamento Europeo por mayoría de los votos emitidos y el Consejo por mayoría cualificada.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
podpory vzdělávání zaměstnanců, jakož i spolupráce týkající se výměny zaměstnanců, prostředků a forenzního výzkumu;
|
el apoyo a la formación de personal, así como la cooperación para el intercambio de personal, los equipos y la investigación científica policial;
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Oblasti financovaného výzkumu
|
Ámbitos de investigación financiados
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Studie kancerogenity etravirinu na hlodavcích jsou ve stadiu výzkumu.
|
Se están llevando a cabo estudios sobre la carcinogenia de etravirina en roedores.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: epidemiologického (Ceco - Spagnolo) | farmakodynamické (Ceco - Spagnolo) | technologického (Ceco - Spagnolo) | představenstva (Ceco - Spagnolo)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: ozon (Danese>Ceco) | little only (Inglese>Tagalog) | how about us (Inglese>Tagalog) | how do i love thee? (Inglese>Tagalog) | mobiquo (Greco>Olandese) | luc (Francese>Lettone) | beeg espaÑol (Spagnolo>Italiano) | tum ego ipse (Latino>Inglese) | altivs (Latino>Francese) | hospital zone (Inglese>Tagalog) | ancilla (Latino>Francese) | agde (Latino>Francese) | tunes (Inglese>Tedesco) | professionnelles (Francese>Norvegese) | 場域特定藝術 (Cinese Semplificato>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语