Hai cercato la traduzione di proliferationen da Danese a Francese

stoffet hæmmer selektivt proliferationen og inducerer apoptosis i bcr -
l’ imatinib est un inhibiteur de protéine tyrosine kinase qui inhibe puissamment la tyrosine kinase bcr- abl au niveau cellulaire in vitro et in vivo.

mange af disse gener er involveret i proliferationen, overlevelsen og differentieringen.
la plupart de ces gènes sont impliqués dans la prolifération, la survie et la différenciation cellulaire.

isotretinoin hæmmer proliferationen af sebocytter og synes at virke på akne ved at reetablere differentiering.
l’ isotrétinoïne est fortement liée aux protéines plasmatiques, principalement l'albumine (99,9%).

virkningsmekanisme og farmakodynamiske effekter sorafenib er en multikinasehæmmer, som nedsætter proliferationen af tumorceller in vitro.
mécanisme d’ action et effets pharmacodynamiques le sorafénib est un inhibiteur multikinase qui diminue la prolifération des cellules tumorales in vitro.

det er vist at trastuzumab, både in vitro og på dyr, hæmmer proliferationen af humane tumorceller med høj her2.
des études in vitro et chez l’ animal ont montré que le trastuzumab inhibe la prolifération des cellules tumorales humaines qui surexpriment her2.

som en konsekvens heraf hæmmer teriflunomid proliferationen af celler i deling, som er afhængige af de novo syntese af pyrimidin.
par conséquent, le tériflunomide diminue la prolifération des cellules qui ont besoin de la synthèse de novo de pyrimidine pour se multiplier.

in vitro hæmmer imatinib proliferationen og inducerer apoptose i gist- tumorcellerne, som udtrykker kit- mutationen.
in vitro, l'imatinib inhibe la prolifération et induit une apoptose des cellules de tumeur stromale gastro-intestinale (gist), qui expriment une mutation activatrice du kit.

stoffet hæmmer selektivt proliferationen og inducerer apoptosis i bcr - abl- positive cellelinier såvel som i friske leukæmiceller fra philadelphia- kromosompositiv (ph+) cml
le produit inhibe sélectivement la prolifération et induit une apoptose dans les lignées cellulaires bcr-abl positives ainsi que dans les cellules leucémiques fraîches provenant de patients atteints de lmc ou de leucémie aiguë lymphoblastique (lal) chromosome philadelphie positives.

alitretinoins regulering af genekspression styrer den cellulære differentieringsproces og proliferation i både normale og neoplastiske celler.
la régulation de l’expression des gènes par l’alitrétinoïne contrôle le processus de différenciation et de prolifération cellulaires à la fois dans les cellules normales et dans les cellules néoplasiques.