Hai cercato la traduzione di tværnationale da Danese a Greco

tvÆrnationale foranstaltninger
& ΙΕΘΜΚΑ ΜΕΤΡΑ

: tvÆrnationale foranstaltninger
- Δομές force - Διαδικασίες

og tværnationale udvekslingsprogrammer
. και διακρατικά προγράμματα ανταλλαγών

b) tværnationale foranstaltninger
6) Διακρατικές ενέργειες

støtte tværnationale oplysningskampagner
να υποστηρίζουν διεθνικές εκστρατείες ευαισθητοποίησης·

deltagelse i tværnationale samarbejdsprojekter
Συμμετοχή σε σχέδια διακρατικής συνεργασίας

c) større tværnationale projekter
γ) Μεγάλα διακρατικά έργα

— tværnationale udvekslingsprogrammer for erhvervsuddannelsesadministratorer.
— διακρατικά προγράμματα ανταλλαγών υπευθύνων κατάρτισης.

forbedring af de tværnationale kommunikationsveje
Βελτίωαη των οδών διασυνοριακής επικοινωνίας

c) tværnationale udvekslingsprogrammer for undervisere
γ) Διακρατικά προγράμματα ανταλλαγών για εκπαιδευτές

— tværnationale netværk (foranstaltning 4).
— στα διακραπκά δίκτυα (μέτρο 4)-

skattemæssig forskelsbehandling af tværnationale aktiviteter
άνιση μεταχείριση των διασυνοριακών δραστηριοτήτων

projekterne skal i princippet være tværnationale.
Τα υπερεθνικά μέτρα

esf's bidrag til tværnationale aktioner
Η συνδρομή του ΕΚΤ στις διακρατικές ενέργειες

ansættelsesvilkår i forbindelse med tværnationale underentrepriser
εργασία στις διεθνικές υπεργολαβίες

i 1986 udvalgtes 37 nye tværnationale forskningsprojekter.
Το 1986 επιλέχθηκαν 37 νέα έργα για διακρατική έρευνα, στα οποία συμμετέχουν 92 διαφορετικά εργαστήρια ενώ το συνολικό ύψος των δαπανών φθάνει τα 11,25 εκατομ­μύρια ecu.

teknisk koordinering af det tværnationale europæiske net
Τεχνικός συντονισμός του Ευρωπαϊκού διακρατικού Δικτύου

de tværnationale smv­fællesforetagender er endnu ret sjældne.
Οι κοινές διακρατικές επιχειρήσεις μεταξύ mme είναι σήμερα πολύ σπάνιες.

den foreslåede aktions tværnationale og tværfaglige aspekter
τις διεθνικές και πολυτομεακές πτυχές της προτεινόμενης δράσης·

medlemsstaterne meddeler kommissionen de godkendte tværnationale samarbejdsprojekter.
Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή τα εγκεκριμένα έργα διακρατικής συνεργασίας.