Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
led-moduler, der drives af et elektronisk styringsanlæg for lyskilder, skal måles som specificeret af ansøgeren.
led module(s) operated by an electronic light source control gear shall be measured as specified by the applicant.
hver af de indleverede led-moduler skal være i overensstemmelse med de relevante specifikationer i dette regulativ, når de prøves med eventuelt medfølgende elektroniske styringsanlæg for lyskilder.
each led module sample submitted shall conform to the relevant specifications of this regulation when tested with the supplied electronic light source control-gear(s), if any.
eventuelle elektroniske styringsanlæg for lyskilder anses for at udgøre en del af forlygten; det kan udgøre en del af led-modulet/modulerne.
electronic light source control gear(s), if applicable, shall be considered to be part of the headlamp; they may be part of the led module(s);
hvor der er tale om udskiftelige gasudladningslyskilder: prøvespændingen for elektroniske styringsanlæg for lyskilder er 13,2 ± 0,1 volt for 12 v-køretøjsspændingssystemer eller som nærmere angivet i ansøgningen om godkendelse.
in case of replaceable gas discharge light source(s): the test voltage for the electronic light source control-gear is 13,2 ± 0,1 volts for 12 v vehicle voltage system, or otherwise specified in the application for approval.