Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: selvmodsigende    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Inglese

Dettagli

Det er selvmodsigende.

That goes against common sense.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Det er for selvmodsigende.
http://www.europarl.europa.eu/

This is too contradictory.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Er det ikke selvmodsigende?
http://www.europarl.europa.eu/

Is this not a contradiction?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Det er lidt selvmodsigende.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a bit self-contradictory.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Er det ikke selvmodsigende?
http://www.europarl.europa.eu/

Perhaps that is a contradiction?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Er dette ikke selvmodsigende?
http://www.europarl.europa.eu/

Is there not some contradiction here?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Det er klart selvmodsigende.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a clear contradiction.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Det er fuldstændig selvmodsigende.
http://www.europarl.europa.eu/

This is absolutely contradictory.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Det er i den grad selvmodsigende.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a complete contradiction in terms.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Det er jo fuldstændigt selvmodsigende.
http://www.europarl.europa.eu/

It is completely contradictory.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Alt dette er ikke selvmodsigende.

All of this is not contradictory.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Betænkningen er også selvmodsigende.
http://www.europarl.europa.eu/

The report also wants it both ways.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

De er nu rent faktisk selvmodsigende.
http://www.europarl.europa.eu/

In fact, there is now contradiction between them.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Endvidere er denne betænkning selvmodsigende.
http://www.europarl.europa.eu/

This report is also a contradictory report.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Jeg finder, at ordene er selvmodsigende.

It rather seems like a contradiction in terms.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Hr. formand, betænkningen er selvmodsigende.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, the report is self-contradictory.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Er det ikke selvmodsigende, hr. rådsformand?
http://www.europarl.europa.eu/

Surely this is a contradiction, Mr President-in-Office?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

I øjeblikket er Kommissionens handlinger selvmodsigende.
http://www.europarl.europa.eu/

At the moment, there are contradictions in the actions of the Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Men desværre er Unionens politik selvmodsigende.
http://www.europarl.europa.eu/

Sadly, however, the Union' s policy is ambivalent.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Fru formand! Denne betænkning er selvmodsigende.
http://www.europarl.europa.eu/

on behalf of the ITS Group. - Madam President, this report is a contradiction in terms.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  selvmodsigende (Danese - Inglese) | betænkningen (Danese - Inglese) | fuldstændig (Danese - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: as long as lnternal affairs wants you to, (Inglese>Francese) | ondernemingsnummer (Francese>Inglese) | organe de gouvernance (Francese>Inglese) | gluon (Inglese>Catalano) | cercle (Italiano>Francese) | organochlorã©s (Francese>Inglese) | engaged (Polacco>Inglese) | fantastic (Inglese>Welsh) | celle frigorifere (Italiano>Francese) | paseo (Inglese>Lettone) | compromised (Inglese>Tagalog) | two thousand and four (Inglese>Welsh) | halumigmig (Inglese>Tagalog) | opérer (Francese>Inglese) | rentenversicherungsträger (Inglese>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语