EF-verifikationsprocedure

EC verification procedure

EF-verifikationsprocedurer

EC verification procedure

VERIFIKATIONSPROCEDURE
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:DA:HTML

VERIFICATION PROCEDURE
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:EN:HTML

Som led i verifikationsproceduren af delsystemet Elforsyning kan ordregiveren eller dennes i Fællesskabet etablerede repræsentant vælge mellem følgende:

For the verification procedure of the Energy subsystem the adjudicating entity or its authorised representative established within the Community may choose either:

Som led i verifikationsproceduren af delsystemet Rullende materiel kan ordregiveren eller dennes i Fællesskabet etablerede repræsentant vælge mellem følgende:

For the verification procedure of the rolling stock subsystem the adjudicating entity or its authorised representative established within the Community may choose either:

Som led i verifikationsproceduren af delsystemet infrastruktur kan den afgørende myndighed eller dennes i Fællesskabet etablerede repræsentant vælge mellem følgende:

For the verification procedure of the infrastructure subsystem, the adjudicating entity or its authorised representative in the Community may choose either:

Den afgørende myndighed eller dennes i Fællesskabet etablerede repræsentant kan med henblik på verifikationsproceduren af den indbyggede enhed i delsystemet Styringskontrol vælge mellem:

The adjudicating entity or its authorised representative established within the Community may choose for the verification procedure of the on-board assembly of the control-command subsystem either:

Formålet med denne præsentation er at forenkle verifikationsproceduren for sådanne projekter, der omfatter meget forskellige tekniske aktiviteter, afhængigt af flere virksomheder.

The aim of this presentation is to ease the verification procedure for such projects incorporating quite different technical activities depending on several undertakings.

Som led i verifikationsproceduren af delsystemet "Vedligeholdelse" (faste installationer), kan den afgørende myndighed eller dennes i Fællesskabet etablerede repræsentant vælge mellem følgende:

For the verification procedure of the maintenance subsystem (fixed installations), the adjudicating entity or its authorised representative established within the Community may choose either:

Som led i verifikationsproceduren af den jordbaserede enhed i delsystemet Styringskontrol, kan den afgørende myndighed eller dennes i Fællesskabet etablerede repræsentant vælge mellem følgende:

For the verification procedure of the trackside assembly of the control-command subsystem, the adjudicating entity or its authorised representative established within the Community may choose either:

Som led i verifikationsproceduren for delsystemet "Vedligeholdelse" (installationer om bord), kan den afgørende myndighed eller dennes i Fællesskabet etablerede repræsentant vælge mellem følgende:

For the verification procedure of the maintenance subsystem (on-board installations), the adjudicating entity or its authorised representative established within the Community may choose either:

(30) EF-verifikationsproceduren bør bygge på tekniske specifikationer for interoperabilitet (TSI'er). For disse TSI'er gælder bestemmelserne i artikel 18 i direktiv 93/38/EØF. De bemyndigede organer, der har til opgave at gennemføre procedurerne for vurdering af komponenternes overensstemmelse eller anvendelsesegnethed og verifikationsproceduren for delsystemer, skal, navnlig hvis der ikke foreligger europæiske specifikationer, samordne deres afgørelser så snævert som muligt.

(30) The%quot%EC%quot% verification procedure should be based on TSIs. These TSIs are subject to the provisions of Article 18 of Directive 93/38/EEC. The notified bodies responsible for examining the procedures for conformity assessment and suitability for the use of constituents, together with the procedure for the assessment of subsystems must, in particular in the absence of any European specification, coordinate their decisions as closely as possible.

Desuden er der udformet en særlig verifikationsprocedure for tilfælde, hvor et mindretal i Parlamentet forkaster den oprindelige afgørelse.
http://www.europarl.europa.eu/

Furthermore, there is a special verification procedure for cases in which a minority in Parliament rejects the initial decision.
http://www.europarl.europa.eu/

a) om projektet indebærer fuld anvendelse af TSI'en; i så fald omfattes delsystemet af EF-verifikationsproceduren i direktiv 96/48/EF, eller

(a) the project includes full application of the TSI, in which case the subsystem will be subject to the EC verification procedure in Directive 96/48/EC; or

I de israelske myndigheders svar i forbindelse med disse verifikationsprocedurer skelnes der ikke mellem produktion i bosættelser og produktion i staten Israels territorium.

Therefore products obtained in Israeli settlements in the West Bank and Gaza Strip, East Jerusalem and the Golan Heights are not entitled to preferential tariff treatment when entering the EU and proof of preferential origin issued by Israel for those products cannot be accepted by the Communities customs authorities.

CEN -EN 626-2:1996 Maskinsikkerhed. Reducering af sundhedsrisici hidrørende fra farlige stoffer fra maskiner. Del 2: Metodik for verifikationsprocedurer -28.11.1996 -— --

CEN -EN 626-2:1996 Safety of machinery — Reduction of risk to health from hazardous substances emitted by machinery — Part 2: Methodology leading to verification procedures -28.11.1996 -— --

I de israelske myndigheders svar i forbindelse med disse verifikationsprocedurer skelnes der ikke mellem produktion i bosættelser og produktion i staten Israels territorium.
http://www.europarl.europa.eu/

The Israeli replies, in the context of these verification procedures, do not distinguish between production in the settlements and production in the territory of the State of Israel.
http://www.europarl.europa.eu/

-udvikling af verifikationsprocedurer med BCN-operatører,

-the development of verification procedures with BCN operators

2, i direktiv 2005/32/EF, anvende nedenstående verifikationsprocedure for de i bilag I anførte krav.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:DA:HTML

When performing the market surveillance checks referred to in Article 3(2) of Directive 2005/32/EC, the authorities of the Member States shall apply the following verification procedure for the requirements set out in Annex I.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:EN:HTML

Med henblik på udfærdigelse af en EF-verifikationserklæring, skal ordregiveren eller dennes repræsentant lade EF-verifikationsproceduren gennemføre af et bemyndiget organ efter ordregiverens valg.

In order to draw up the EC declaration of verification, the awarding authority or its official representative shall cause the EC checking procedure to be appraised by the notified body chosen by it for that purpose.