Hai cercato la traduzione di frugtplanteformeringsmateriale da Danese a Francese

- afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt
com(91) 230 final proposition de directive du conseil relative au détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services (présentée par la commission) 01.08.1991 -27 p. isbn 92-77-74641-6 cb-co-91-323-fr-c

om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion
concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits

omarbejdning af direktivet om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion.
refonte de la directive concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits.

forslag til rådets direktiv om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion
proposition de directive du conseil concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits

forslag til rådets forordning om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion.
proposition de règlement du conseil concernant la commercialisation de matériels de multiplication de plantes fruitières et de plantes fruitières destinées à la production de fruits.

dette direktiv gælder for afsætning inden for fællesskabet af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion.
la présente directive s’applique à la commercialisation, à l’intérieur de la communauté, des matériels de multiplication des plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits.

direktivet gælder for frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter, der er bestemt til frugtproduktion og afsættes inden for fællesskabet.
la présente directive est applicable aux matériels de multiplication de plantes fruitières et aux plantes fruitières destinés à la production de fruits, commercialisés à l'intérieur de la communauté.

direktiv 92/34/eØf (eft l 157 af 10.6.1992) frugtplanteformeringsmateriale frankrig
directive 92/34/cee (jo l 157 du 10.6.1992) matériels de multiplication de plantes fruitières france

for leverandoerer, hvis aktiviteter er begraenset til afsaetning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter, boer der gaelde mindre strenge krav;
considérant que les fournisseurs dont l'activité se limite à la mise sur le marché de plantes fruitières et de matériels de multiplication de plantes fruitières doivent être soumis à des conditions moins contraignantes;

raadets direktiv 92/34/eoef af 28. april 1992 om afsaetning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion
directive 92/34/cee du conseil du 28 avril 1992 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits

rådets direktiv 92/34/eØf af 28. april 1992 om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion.
directive 92/34/cee du conseil, du 28 avril 1992, concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits.

om ændring af direktiv 92/34/eØf for at forlænge fravigelsen af betingelserne for import af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion fra tredjelande
modifiant la directive 92/34/cee en vue de prolonger la dérogation relative aux conditions d'importation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits en provenance de pays tiers

forslag til rådets forordning (eØf) om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion. eft c 54 af 6.3.1990
décision 90/69/cee du conseil, du 18 décembre 1989, concernant la conclusion du protocole d'ac­cession de la"bolivie à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce

direktiv 93/48/eØf (eft l 250 af 7.10.1993) betingelser, der skal opfyldes af frugtplanteformeringsmateriale frankrig
directive 93/48/cee (jo l 250 du 7.10.1993) conditions auxquelles les matériels de multiplication de plantes fruitières doivent satisfaire france

rådet vedtog et direktiv om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion (omarbejdet udgave) (dok. ).
le conseil a adopté une directive concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits (refonte) (doc.

stk. 1, nr. ii) og iv), gaelder ikke for leverandoerer, hvis aktiviteter er begraenset til afsaetning af frugtplanteformeringsmateriale eller frugtplanter.
les points ii) et iv) du paragraphe 1 ne s'appliquent pas aux fournisseurs dont l'activité se limite à la mise sur le marché de plantes fruitières ou de matériels de multiplication de plantes fruitières.

under henvisning til rådets direktiv 92/34/eØf af 28. april 1992 om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion [1],
vu la directive 92/34/cee du conseil du 28 avril 1992 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits [1],

kommissionens forslag til forordning om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale (maj) kom(89) 651 endelig udg. — gd vi — ray mac sharry
proposition de règlement concernant la commercialisation de matériel de multiplication de plantes fruitières (mai) com(89) 651 final — dg vi — m. mac sharry

rådets direktiv 92/34/eØf af 28. april 1992 om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion [2] er blevet væsentligt ændret ved flere lejligheder [3].
la directive 92/34/cee du conseil du 28 avril 1992 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits [2] a été modifiée de façon substantielle à plusieurs reprises [3].