-dommer og generaladvokat 24 515 bfr.

-Richter oder Generalanwalt: 24 515 bfrs,

dommer og generaladvokat:22 750 bfr.

Richter oder Generalanwalt:22 750 bfrs,

Praesident 138%,Dommer eller generaladvokat 112,5%,

%gt%PIC FILE=%quot%T9000777%quot%%gt% b) Artikel 3 erhält mit Wirkung vom 1. Juli 1972 folgende Fassung:

om udnævnelse af en generaladvokat ved De Europæiske Fællesskabers Domstol

zur Ernennung eines Generalanwalts beim Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften

3. Rettens medlemmer kan udnaevnes til at varetage hvervet som generaladvokat.

(3) Die Mitglieder des Gerichts können dazu bestellt werden, die Tätigkeit eines Generalanwalts auszuüben.

Artikel 49 Rettens medlemmer kan udpeges til at udłve hvervet som generaladvokat.
http://www.ecb.int/

Artikel 49 Die Mitglieder des Gerichts können dazu bestellt werden, die Tätigkeit eines Generalanwalts auszuüben.
http://www.ecb.int/

[34] Generaladvokat Jacobs yttrande i mål C-256/97 DM Transport, REG 1999, s.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:SV:HTML

[34] Conclusie van advocaat-generaal Jacobs in zaak C-256/97 DM Transport, Jurispr.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:NL:HTML

Det kan i statutten bestemmes, at Retten bistås af generaladvokater.
http://www.ecb.int/

In der Satzung kann vorgesehen werden, dass das Gericht von Generalanwälten unterstützt wird.
http://www.ecb.int/

På Domstolens begæring kan Rådet med enstemmighed vedtage at forłge antallet af generaladvokater.
http://www.ecb.int/

Auf Antrag des Gerichtshofs kann der Rat einstimmig die Zahl der Generalanwälte erhöhen.
http://www.ecb.int/

Artikel 14 Dommerne, generaladvokaterne og justitssekretæren er forpligtet til at have bopæl ved Domstolens sæde.
http://www.ecb.int/

Artikel 4( 1) Die Richter wählen aus ihrer Mitte den Präsidenten des Gerichts für den öffentlichen Dienst für die Dauer von drei Jahren.
http://www.ecb.int/

De afgående dommere og generaladvokater kan genudnævnes.
http://www.ecb.int/

Die Wiederernennung ausscheidender Richter und Generalanwälte ist zulässig.
http://www.ecb.int/

Generaladvokatens forslag til afgørelse støttede imidlertid Rådet.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Ansicht des Generalanwaltes stützte jedoch den Rat.
http://www.europarl.europa.eu/

Artikel 8 Bestemmelserne i artikel 2-7 finder anvendelse på generaladvokaterne.
http://www.ecb.int/

Artikel 8 Die Artikel 2 bis 7 finden auf die Generalanwälte Anwendung.
http://www.ecb.int/

Ved den delvise nybesættelse af generaladvokaternes embeder, der finder sted hvert tredje år, afgår der hver gang fire generaladvokater.
http://www.ecb.int/

Die teilweise Neubesetzung der Stellen der Generalanwälte, die alle drei Jahre stattfindet, betrifft jedes Mal vier Generalanwälte.
http://www.ecb.int/

AFSNIT I DOMMERNE OG GENERALADVOKATERNE
http://www.ecb.int/

TITEL I DIE RICHTER UND DIE GENERALANW˜LTE
http://www.ecb.int/

« 10) Artikel 32 a affattes således: » Artikel 32 a Domstolen bistås af otte generaladvokater.
http://www.ecb.int/

“ 10. Artikel 32 a erhält folgende Fassung: ÐArtikel 32 a Der Gerichtshof wird von acht Generalanwälten unterstützt.
http://www.ecb.int/

Artikel III-259 Europa-Domstolen bistås af otte generaladvokater.
http://www.ecb.int/

Artikel III-259 Der Europäische Gerichtshof wird von acht Generalanwälten unterstützt.
http://www.ecb.int/

På Domstolens begæring kan Rådet med enstemmighed vedtage at forøge antallet af generaladvokater.
http://www.ecb.int/

Der Rechnungshof und die einzelstaatlichen Rechnungsprüfungsorgane arbeiten unter Wahrung ihrer Unabhängigkeit vertrauensvoll zusammen.
http://www.ecb.int/

10) Artikel 138 affattes således: » Artikel 138 Domstolen bistås af otte generaladvokater.
http://www.ecb.int/

10. Artikel 138 erhält folgende Fassung: ÐArtikel 138 Der Gerichtshof wird von acht Generalanwälten unterstützt.
http://www.ecb.int/

om udnævnelse af dommere og generaladvokater ved De Europæiske Fællesskabers Domstol

zur Ernennung von Richtern und Generalanwälten beim Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften