Forøgede plasmakoncentrationer af ropinirol er blevet observeret hos patienter behandlet med HRT (Hormone Replacement Therapy).
http://www.emea.europa.eu/

Αυξηµένες συγκεντρώσεις ροπινιρόλης στο πλάσµα έχουν παρατηρηθεί σε ασθενείς που λαµβάνουν θεραπεία ορµονικής υποκατάστασης.
http://www.emea.europa.eu/

Actelion vil gennemføre et åbent studie med henblik på indsamling af data for sikkerhed og virkning for patienter, der har skiftet fra Enzyme Replacement Therapy (ERT) til Zavesca.
http://www.emea.europa.eu/

Η Actelion θα διενεργήσει μια ανοιχτή μελέτη με σκοπό να προσκομίσει δεδομένα ασφάλειας και αποτελεσματικότητας για ασθενείς που μετατάχθηκαν από Θεραπεία Υποκατάστασης Ενζύμων (Enzyme Replacement Therapy, ERT) σε Zavesca.
http://www.emea.europa.eu/

I rubrik 4 anføres en af følgende påtegninger: 'Replacement certificate'eller 'Certificat de remplacement', endvidere anføres datoen for udstedelsen af det originale oprindelsescertifikat og dets løbensummer.

2. Για την εφαρμογή του άρθρου 90Β, το αντίγραφο παράγει αποτελέσματα από την ημερομηνία του πρωτοτύπου.Άρθρο 87

To store kliniske studier (WHI og HERS, som er Heart and Estrogen/ progestin Replacement Study) har vist en mulig øget risiko for kardiovaskulær morbiditet i det første behandlingsår og ingen generel fordel.
http://www.emea.europa.eu/

Heart and Estrogen/ progestin Replacement Study) έδειξαν πιθανό αυξηµένο κίνδυνο καρδιαγγειακής νοσηρότητας κατά τον πρώτο χρόνο χορήγησης και κανένα συνολικό όφελος.
http://www.emea.europa.eu/

-Replacement licence (certificate or extract) of a lost licence (certificate or extract) -Number of original licence (certificate)...

-Ersatzlizenz (oder Teillizenz) einer verlorenen Lizenz (oder Teillizenz) -Nummer der ursprünglichen Lizenz...

I rubrik 4 anfoeres en af foelgende paategninger: »replacement certificate« eller »certificat de remplacement«, endvidere anfoeres datoen for udstedelsen af det originale oprindelsescertifikat og dets loebenummer.I rubrik 1 anfoeres navnet paa den eksportoer, der genudfoerer varerne.

Στη θέση 4 πρέπει να εγγράφεται μία από τις ακόλουθες μνείες:%quot%replacement certificate%quot% ή%quot%certificat de remplacement%quot%, καθώς και η ημερομηνία του πρωτότυπου πιστοποιητικού καταγωγής και ο αύξων αριθμός του.

3. Erstatningscertifikater forsynes i rubrikken øverst til højre med navnet på det transitland, hvor de udstedes.I rubrik 4 anføres en af følgende påtegninger: »Replacement certificate« eller »Certificat de remplacement«, endvidere anføres datoen for udstedelsen af det oprindelige oprindelsescertifikat og dets løbenummer.

Άρθρο 861. Κατά παρέκκλιση του άρθρου 81 παράγραφος 5, και σε εξαιρετικές περιπτώσεις, πιστοποιητικό καταγωγής τύπου Α είναι δυνατόν να εκδοθεί μετά την εξαγωγή των προϊόντων τα οποία αφορά:

I rubrik 4 anfoeres en af foelgende paategninger: »Replacement certificate« eller »Certificat de remplacement«, endvidere anfoeres datoen for udstedelsen af det originale oprindelsescertifikat og dets loebenummer.I rubrik 1 anfoeres navnet paa den eksportoer, der genudfoerer varerne.

3. Τα εκ των υστέρων εκδοθέντα πιστοποιητικά καταγωγής τύπου Α πρέπει να φέρουν, στη θέση 4, την ένδειξη «Dιlivrι ΰ posteriori» ή «Issued retrospectively».Άρθρο 82