Duplicata - Danish - Polish Traduzione in contesto

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

-DUPLICATA

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 6
Qualità:
Riferimento: Anonimo

FR "DUPLICATA"

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 11
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

I tilfaelde af tyveri, bortkomst eller oedelaeggelse af et oprindelsescertifikat kan den kompetente regeringsmyndighed paa eksportoerens anmodning udstede et duplikateksemplar af certifikatet paa grundlag af de hos myndighederne beroende udfoerselsdokumenter. Saadanne duplikateksemplarer skal vaere forsynet med paategningen " DUPLICATA " eller " DUPLICATE ", samt datoen for udstedelsen af det originale certifikat og dets loebenummer i rubrik 4 paa formular A.

W przypadku kradzieży, utraty lub zniszczenia świadectwa pochodzenia eksporter może wystąpić do właściwego organu rządowego, który je wydał, o wydanie duplikatu, który zostaje sporządzony na podstawie dokumentów wywozowych będących w jego posiadaniu. W polu 4 formularza A tego duplikatu musi być adnotacja "Duplicata" lub "Duplicate" razem z datą wydania i numerem seryjnym oryginału świadectwa pochodzenia.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

DUPLICADO, /DUPLIKAT, /ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ, /DUPLICATE, /DUPLICATA, /DUPLICATO, /DUPLICAAT, /SEGUNDA VIA, /KAKSOISKAPPALE, /DUPLICAT.

DUPLICADO,DUPLIKAT,DUPLICATE,DUPLICATA,DUPLICATO,DUPLICAAT,SEGUNDA VIA,KAKSOISKAPPALE,DUPLICAT.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Contributi umani

Danese

Polacco

Dettagli