Hai cercato la traduzione di szczecin da Olandese a Ceco

szczecin
Štětín

kern (szczecin)
hlavní (szczecin)

xii -douanedistrict szczecin --
xii -celnÍ sprÁva ŠtĚtÍn --

z o.o. te szczecin _bar_
z o.o. se sídlem ve Štětíně _bar_

herstructureringssteun voor de scheepswerf van szczecin
podpora na restrukturalizaci Štětínských loděnic

szczecin – zachodnio – pomorskie – zeehavengrenspunt
szczecin – zachodnio – pomorskie – námořní hraniční přístav

- fosfan s.a., szczecin, polen;
- fosfan s.a., Štětín, polsko,

1 _bar_ douanekantoor szczecin _bar_ _bar_
1 _bar_ celní úřad Štětín _bar_ _bar_

z o.o. z met zetel te szczecin _bar_
z o.o. se sídlem ve Štětíně _bar_

c -douanepost luchthaven szczecin-goleniów -421050 -
c -letišťní celní útvar Štětín-goleniów -421050 -

a _bar_ douanepost szczecin _bar_ 421010 _bar_
a _bar_ celní útvar Štětín _bar_ 421010 _bar_

b -douanepost "nabrzeże Łasztownia" te szczecin -421030 -
b -"nabrzeże Łasztownia" celní útvar Štětín -421030 -

ursula braun-moser university of szczecin, voormalig lid, europees parlement
prof. ursula braun-moser univerzita ve Štětíně, bývalá poslankyně, evropský parlament

polskie władze dostarczyły dowody dotyczące ogólnego wsparcia miasta szczecin dla procesu restrukturyzacji w stoczni szczecińskiej.
polskie władze dostarczyły dowody dotyczące ogólnego wsparcia miasta szczecin dla procesu restrukturyzacji w stoczni szczecińskiej.

c _bar_ douanepost luchthaven szczecin-goleniów _bar_ 421050 _bar_
c _bar_ letišťní celní útvar Štětín-goleniów _bar_ 421050 _bar_

b _bar_ douanepost "nabrzeże Łasztownia" te szczecin _bar_ 421030 _bar_
b _bar_ "nabrzeże Łasztownia" celní útvar Štětín _bar_ 421030 _bar_

mimo to, polskie władze nie były w stanie wykazać, że miasto szczecin podjęło przed przystąpieniem polski do unii prawnie wiążącą decyzję o przyznaniu tej pomocy.
mimo to, polskie władze nie były w stanie wykazać, że miasto szczecin podjęło przed przystąpieniem polski do unii prawnie wiążącą decyzję o przyznaniu tej pomocy.

zakład ubezpieczeń społecznych (socialeverzekeringsinstelling — zus) — regionale afdeling in szczecin — voor personen die:
zakład ubezpieczeń społecznych (instituce sociálního zabezpečení – zus) – pobočka szczecin – pro osoby, jež získaly:

benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _bar_ przedsiębiorstwo handlowo-usługowe transbud szczecin sp.
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory _bar_ przedsiębiorstwo handlowo-usługowe transbud szczecin sp.

benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt -przedsiębiorstwo motoryzacyjne polmozbyt szczecin sp. z o.o. z met zetel te szczecin -
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -przedsiębiorstwo motoryzacyjne polmozbyt szczecin sp. z o.o. se sídlem ve Štětíně -