Slechts de leden van het beoordelingsteam hebben inzage in de inschrijving.

The application is only open to members of the assessment team.

Ten minste één lid van het beoordelingsteam dient ervaring te hebben als beoordelaar van de betrokken materieeltechnologie.

The auditing team must have at least one member with experience as an assessor in the equipment technology concerned.

Ten minste één lid van het beoordelingsteam dient ervaring te hebben met het beoordelen van de producttechnologie in kwestie.

The auditing team must have at least one member with experience of assessment in the product technology concerned.

Ten minste één lid van het beoordelingsteam dient ervaring te hebben met het beoordelen van de drukapparatuurtechnologie in kwestie.

The auditing team must have at least one member with experience of assessing the pressure equipment technology concerned.

Ten minste één lid van het beoordelingsteam dient ervaring te hebben met het beoordelen van de producttechnologie in kwestie.

The auditing team shall have at least one member with experience of evaluation in the product technology concerned.

Ten minste één lid van het beoordelingsteam dient ervaring te hebben met het beoordelen van de producttechnologie in kwestie.

The auditing team must have at least one member experienced as an assessor in the product technology concerned.

Ten minste één lid van het beoordelingsteam dient ervaring te hebben met het beoordelen van de producttechnologie in kwestie.

The auditing team must have at least one member with experience of evaluation in the product technology concerned.

Ten minste één lid van het beoordelingsteam dient reeds ervaring te hebben in het beoordelen van de betrokken technologie.

The assessment team must include at least one member with past experience of assessments of the technology concerned.

Ten minste één lid van het beoordelingsteam dient reeds ervaring te hebben in het beoordelen van de betrokken technologie.

The assessment team must include at least one number with past experience of assessments of the technology concerned.

Ten minste één lid van het beoordelingsteam dient ervaring te hebben met het beoordelen van de vervoerbare drukapparatuur in kwestie.

The auditing team must have at least one member with experience of assessing the transportable pressure equipment concerned.

Ten minste één lid van het beoordelingsteam dient, als beoordelaar, ervaring te hebben met het beoordelen van de producttechnologie in kwestie.

The auditing team must have at least one member experienced as an assessor in the product technology concerned.

Ten minste één lid van het beoordelingsteam dient, als assessor, ervaring te hebben in het beoordelen van de producttechnologie in kwestie.

The auditing team must have at least one member experienced as an assessor in the product technology concerned.

Ten minste één lid van het beoordelingsteam dient, als beoordelaar, ervaring te hebben met het beoordelen van de producttechnologie in kwestie.

The auditing team must have at least one member with experience of assessing the relevant product technology.

Ten minste één lid van het beoordelingsteam dient, als assessor, ervaring te hebben met het beoordelen van de technologie in kwestie.

The auditing team shall have at least one member experienced as an assessor in the product technology concerned.

Ten minste één lid van het beoordelingsteam dient, als assessor, ervaring te hebben in het beoordelen van de producttechnologie in kwestie.

The auditing team must have at least one member with experience as an assessor in the product technology concerned.

a) mededelingen van een beoordelingsteam van deskundigen omtrent problemen in verband met de inventaris van de lidstaat die een aanpassing noodzakelijk maken;

(a) indications by an expert review team of problems related to the Member State’s inventory which would need an adjustment;

a) mededelingen van een beoordelingsteam van deskundigen omtrent problemen in verband met de inventaris van de Gemeenschap die een aanpassing noodzakelijk maken;

(a) indications by an expert review team of problems related to the Community’s inventory which would need an adjustment;

Ten minste één lid van het beoordelingsteam dient, als assessor, ervaring te hebben in het beoordelen van de technologie op het gebied van liften.

The auditing team must have at least one member with experience of assessment in the lift technology concerned.

Ten minste één lid van het beoordelingsteam moet als beoordelaar ervaring hebben met de betrokken technologie. De beoordelingsprocedure omvat een controlebezoek aan het bedrijf van de fabrikant.

The auditing team must have at least one member experienced as an assessor in the product technology concerned. The assessment procedure must include an assessment visit to the manufacturer's premises.

b) correcties in de ramingen van de inventaris die in onderling overleg tussen de lidstaat en het beoordelingsteam van deskundigen in de betrokken ingediende inventaris worden aangebracht;

(b) corrections to the inventory estimates applied in agreement between the Member State and the expert review team to the inventory submission concerned;