De CONAI is voorstander van deze overeenkomst.
http://www.europarl.europa.eu/

La CONAI es partidaria de este Acuerdo.
http://www.europarl.europa.eu/

De CONAI is voorstander van deze overeenkomst.
http://www.europarl.europa.eu/

CONAI is in favour of this agreement.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik heb een onderhoud gehad met de vertegenwoordigers van de CONAI en in het bijzonder met bisschop Samuel Ruiz.
http://www.europarl.europa.eu/

Y además les diré una cosa: he tenido una entrevista directa con los representantes de CONAI y, particularmente, con el obispo Samuel Ruiz.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik heb een onderhoud gehad met de vertegenwoordigers van de CONAI en in het bijzonder met bisschop Samuel Ruiz.

I have had a direct meeting with the representatives of CONAI and, in particular, with Bishop Samuel Ruiz.

CONAI, het orgaan waarin producenten en gebruikers van verpakkingen zijn vertegenwoordigd en dat verantwoordelijk is voor hergebruik van materialen, met uitzondering van nat afval, haalt bijdragen op in het Zuiden en betaalt deze door aan het Noorden, dat zoals gewoonlijk profiteert van het afvloeien van financiële middelen van Zuid naar Noord.
http://www.europarl.europa.eu/

CONAI, the body which brings together producers and users of packaging, which is responsible for re-use of material other than wet waste, ends up by collecting the price in the South and then paying it to the North, which as usual profits from the situation to drain funds from the South and send them to the North. Let there be an end to it!
http://www.europarl.europa.eu/