Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: cultuurgoederen    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Dettagli

Teruggave van cultuurgoederen
http://www.europarl.europa.eu/

Return of cultural objects
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Teruggave van cultuurgoederen
http://www.europarl.europa.eu/

Restitución de bienes culturales
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Uitvoer en teruggave van cultuurgoederen
http://www.europarl.europa.eu/

Export and return of cultural goods
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

betreffende de uitvoer van cultuurgoederen

on the export of cultural goods

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Teruggave en uitvoer van cultuurgoederen

Return and export of cultural goods

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Uitvoer en teruggave van cultuurgoederen
http://www.europarl.europa.eu/

Exportación y restitución de bienes culturales
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Teruggave en uitvoer van cultuurgoederen
http://www.europarl.europa.eu/

Restitución y exportación de bienes culturales
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

cultuur en de uitvoer van cultuurgoederen.

culture and the export of cultural goods.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

5.2.3. Bescherming van cultuurgoederen

5.2.3. Protection of cultural objects

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

CATEGORIEËN VAN CULTUURGOEDEREN BEDOELD IN ARTIKEL 1

CATEGORIES OF CULTURAL OBJECTS COVERED BY ARTICLE 1

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Na raadpleging van het Raadgevend Comité cultuurgoederen,

After consulting the Advisory Committee on Cultural Goods,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Verklaring van de ACS-Staten over de teruggave van cultuurgoederen

Declaration by the ACP States on return or restitution of cultural property

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Na raadpleging van het Raadgevend Comité voor cultuurgoederen,

After consulting the Advisory Committee on Cultural Goods,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Na raadpleging van het Raadgevend Comité inzake cultuurgoederen,

After consulting the Advisory Committee on Cultural Goods,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-illegale handel in cultuurgoederen, waaronder antiquiteiten en kunstvoorwerpen

-illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 9
Qualità:
Riferimento: Anonimo

6.5. Inschakeling van het Raadgevend Comité inzake cultuurgoederen

6.5. Referral to the Advisory Committee on Cultural Goods

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Ik moet ook nog iets zeggen over de teruggave van nationale cultuurgoederen.

I think a separate comment has to be made on the wording with regard to the return of national cultural goods.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Ten tweede de lancering van een onderzoek naar de traceerbaarheid van cultuurgoederen.
http://www.europarl.europa.eu/

Secondly, the launch of a study on the traceability of cultural objects.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Er bestaat namelijk ook nog een verantwoordelijkheid van de beheerders van de cultuurgoederen.
http://www.europarl.europa.eu/

Existe, efectivamente, también la responsabilidad de los administradores de los bienes culturales.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

De beheerders van cultuurgoederen moeten zorgen dat zij ook de bevolking bereiken.
http://www.europarl.europa.eu/

The custodians of cultural property must ensure that their message reaches the public.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  verantwoordelijkheid (Olandese - Inglese) | kunstvoorwerpen (Olandese - Inglese) | antiquiteiten (Olandese - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: fenpropimorph (Maltese>Francese) | envejecimiento (Spagnolo>Tedesco) | eating a banana in the evening (Inglese>Malai) | elektriksel (Turco>Inglese) | sint (Spagnolo>Inglese) | züngel (Spagnolo>Inglese) | cap (Spagnolo>Tedesco) | keel (Olandese>Inglese) | tendenciosas (Spagnolo>Inglese) | camber (Inglese>Indonesiano) | warnung (Spagnolo>Inglese) | pitchstone (Inglese>Francese) | avsättningsområdena (Svedese>Inglese) | sìne (Inglese>Tedesco) | edinin (Turco>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语