Dichtstbijzijnde aantal:

Nearest count:

Dichtstbijzijnde waarde (

Insert closest value (

Dichtstbijzijnde (snelst)

Nearest (fastest)

Dichtstbijzijnde telling moet tussen de 1 en 10 zijn.

Nearest count must be between 1 and 10.

(Weeg de rij dichtstbijzijnde stukken bij de gewichtchecker.)

(Weigh the closest pieces in one row to the weight checker.)

Vaak is de dichtstbijzijnde geautoriseerde garage echter honderden kilometers weg.
http://www.europarl.europa.eu/

Often, however, the nearest authorised repair garage is hundreds of miles away.
http://www.europarl.europa.eu/

Rondt een getal naar beneden af op het dichtstbijzijnde gehele getal.

Rounds a number down to the nearest integer.

Je kunt bij de lokale overheid informeren waar het dichtstbijzijnde inzamelpunt zich bevindt.
http://www.apple.com/nl/bat [...] acements.html

Check with your local waste or recycling company to determine the disposal method for your area.
http://www.apple.com/uk/bat [...] acements.html

In de biologische landbouw wordt bijvoorbeeld voor het dichtstbijzijnde abattoir gekozen.
http://www.europarl.europa.eu/

       Señor  Presidente, Señorías, durante el transporte de animales suceden cosas horribles.
http://www.europarl.europa.eu/

In de biologische landbouw wordt bijvoorbeeld voor het dichtstbijzijnde abattoir gekozen.

Organic farming is another example, with the nearest slaughterhouse being the one that is used.

Waar bevinden zich de belangrijkste en dichtstbijzijnde energiebronnen voorzover het de Unie betreft?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Dónde se encuentran las fuentes de energía más importantes y más cercanas desde el punto de vista de la Unión Europea?
http://www.europarl.europa.eu/

Waar bevinden zich de belangrijkste en dichtstbijzijnde energiebronnen voorzover het de Unie betreft?
http://www.europarl.europa.eu/

Where are the largest and nearest energy resources from the Union's point of view?
http://www.europarl.europa.eu/

Waar bevinden zich de belangrijkste en dichtstbijzijnde energiebronnen voorzover het de Unie betreft?

Where are the largest and nearest energy resources from the Union 's point of view?

Rondt een getal naar beneden af op het dichtstbijzijnde veelvoud van de stapgrootte.

Rounds number down to the nearest multiple of significance.

Als u uw arts niet kunt bereiken, ga dan naar de dichtstbijzijnde afdeling Spoedeisende Hulp.
http://www.emea.europa.eu/

If you cannot contact your doctor, go to the nearest accident and emergency department.
http://www.emea.europa.eu/

de afwijking niet meer dan 50 % bedraagt van de dichtstbijzijnde momentane voorgeschreven trajectgrenswaarde;

the deviation does not exceed 50 % of the nearest instantaneous prescribed limit of the corridor;

Waarschuw onmiddellijk de arts of ga naar de afdeling Eerste Hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
http://www.emea.europa.eu/

Tell your doctor immediately, or go to the casualty department at your nearest hospital.
http://www.emea.europa.eu/

Partijen onder 5.000 stuks kunt u ongesorteerd aanleveren op de voor u dichtstbijzijnde vestiging.
http://www.dhl.nl/nl/mail/e [...] vice/faq.html

Batches containing fewer than 5,000 items can be dropped off unsorted at your nearest office.
http://www.dhl.nl/en/mail/m [...] ials/faq.html

Neem contact op met uw arts of ga naar de dichtstbijzijnde Eerste Hulp Dienst van een ziekenhuis.
http://www.emea.europa.eu/

If you take more LYRICA than you should Call your doctor or go to the nearest hospital emergency unit immediately.
http://www.emea.europa.eu/

- neem dan direct contact op met uw arts of de eerste hulppost van het dichtstbijzijnde ziekenhuis
http://www.emea.europa.eu/

- contact your doctor or nearest hospital casualty department immediately for advice.
http://www.emea.europa.eu/