Communautaire emissiegrenswaarden

Community emission limit values

Rapportage van emissiegrenswaarden

Reporting of emission limits values

EMISSIEGRENSWAARDEN EN MILIEUKWALITEITSNORMEN

EMISSION LIMIT VALUES AND ENVIRONMENTAL QUALITY STANDARDS

C - totale emissiegrenswaarden

C - total emission limit values:

Artikel 9 Naleving van emissiegrenswaarden

Article 9 Compliance with emission limit values

de toepasselijke emissiegrenswaarden, of,

the relevant emission limit values, or

Artikel 19 Verdere verlaging van emissiegrenswaarden

Article 19 Further reduction in emission limit values

De emissiegrenswaarden zijn nageleefd, indien:

The emission limit values are complied with if:

C - totale emissiegrenswaarden voor SO2 en TOC

C - total emission limit values for SO2 and TOC

b) de toepasselijke emissiegrenswaarden, of,

(b) the relevant emission limit values, or

a) geen kalendermaandgemiddelde boven de emissiegrenswaarden ligt, en

(a) none of the calendar monthly mean values exceeds the emission limit values; and

-emissiegrenswaarden voor afgassen, de diffuse-en totale emissiegrenswaarden,

-emission limit values in waste gases, fugitive emission values and total emission limit values,

Emissiegrenswaarden kunnen nu eenmaal niet tot nul worden gereduceerd.
http://www.europarl.europa.eu/

No se pueden reducir a cero los valores de emisión de gases.
http://www.europarl.europa.eu/

3. dat geen van de toepasselijke emissiegrenswaarden wordt overschreden;

3. none of the emission limit values applicable will be exceeded;

Emissiegrenswaarden voor lozingen van afvalwater van de reiniging van rookgassen

Emission limit values for discharges of waste water from the cleaning of exhaust gases

De richtlijnen over de luchtkwaliteit bevatten emissiegrenswaarden voor 2005 en 2010.

The air quality directives have emission limits for 2005 and 2010.

De richtlijnen over de luchtkwaliteit bevatten emissiegrenswaarden voor 2005 en 2010.
http://www.europarl.europa.eu/

Las directivas relativas a la calidad del aire establecen límites para las emisiones en el año 2005 y en el año 2010.
http://www.europarl.europa.eu/

Nog een korte opmerking over het tweede punt, de nieuwe emissiegrenswaarden.
http://www.europarl.europa.eu/

Just a brief remark about the second point, the new emission limit values.
http://www.europarl.europa.eu/

BEPALING VAN DE EMISSIEGRENSWAARDEN EN -RICHTWAARDEN VOOR HET BIJSTOKEN VAN GEVAARLIJKE AFVALSTOFFEN

DETERMINATION OF EMISSION LIMIT AND GUIDE VALUES FOR THE COINCINERATION OF HAZARDOUS WASTE

Bestaande installaties die werken met nabehandelingsapparatuur en voldoen aan de emissiegrenswaarden van

Existing installations which operate existing abatement equipment and comply with the following emission limit values: