Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: gebaat    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Dettagli

Hulp is gebaat bij transparantie.

Aid needs to be transparent.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Ook immigrantengroepen zijn hierbij gebaat.

Immigrant groups will also benefit.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Daarmee is geen olifant gebaat.
http://www.europarl.europa.eu/

That will not help any elephant.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Daarmee is geen olifant gebaat.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto no ayudará a ningún elefante.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ook immigrantengroepen zijn hierbij gebaat.
http://www.europarl.europa.eu/

Los colectivos de inmigrantes también se verán favorecidos.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Alledrie zijn ze gebaat bij energie-efficiëntie.
http://www.europarl.europa.eu/

All are helped by energy efficiency.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Zij zijn dus gebaat bij onze waakzaamheid!
http://www.europarl.europa.eu/

Therefore, our vigilance is to their advantage!
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Wij zijn niet gebaat met deze sloganbenadering.

Slogans are no use to us.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Wij zijn niet gebaat met deze sloganbenadering.
http://www.europarl.europa.eu/

Este enfoque basado en lemas no nos sirve.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Zij zijn dus gebaat bij onze waakzaamheid!
http://www.europarl.europa.eu/

Por tanto, ¡nuestra vigilancia les favorece!
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

De consumenten zijn er duidelijk bij gebaat.
http://www.europarl.europa.eu/

It is clearly better for the consumer.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Ook hiermee is de consument niet gebaat.
http://www.europarl.europa.eu/

Tampoco sirve a los intereses del consumidor.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

De consumenten zijn er duidelijk bij gebaat.
http://www.europarl.europa.eu/

Supone una clara mejora para el consumidor.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Het Strafhof is eerder gebaat met depolitisering.

The Criminal Court would rather benefit from depoliticisation.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Daar zou volgens mij iedereen bij gebaat zijn.

I think that then we would all stand to benefit.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Met zo'n situatie is niemand gebaat.
http://www.europarl.europa.eu/

No-one would benefit from this situation.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

De Spaanse krijgsmacht kan er bij gebaat zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

Sería útil para las fuerzas armadas españolas.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Is de democratie hier nu werkelijk bij gebaat?
http://www.europarl.europa.eu/

Is this really helping democracy?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

De Spaanse krijgsmacht kan er bij gebaat zijn.

It may be helpful to the armed forces in Spain.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Daar zou volgens mij iedereen bij gebaat zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

Creo que esto sería lo mejor para todos.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  immigrantengroepen (Olandese - Inglese) | sloganbenadering (Olandese - Inglese) | depolitisering (Olandese - Inglese) | transparantie (Olandese - Inglese) | waakzaamheid (Olandese - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: irskem (Sloveno>Inglese) | aloha nui loa (Hawaiano>Francese) | villasimius (Lituano>Inglese) | nice poem (Inglese>Spagnolo) | arranged (Inglese>Tedesco) | berakah (Malai>Arabo) | poggio (Polacco>Inglese) | angpat (Malai>Cinese Semplificato) | rapa (Tedesco>Francese) | lichtenå¡teinas (Lituano>Estone) | mengaku (Malai>Tailandese) | minutes (Afrikaans (boeri)>Inglese) | yell (Inglese>Welsh) | afdal (Malai>Cinese Semplificato) | elektroninio (Lituano>Georgiano)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语