Hai cercato la traduzione di gewend da Olandese a Inglese

hier zijn we aan gewend.
this is something we have got used to.

dus, raak eraan gewend.
so get used to it.

oog gewend aan de duisternis
dark-adapted eye

wij zijn dit van hem gewend.
we are well used to it.

in maleisië was ik gewend om
in malaysia i was used to just

wij zijn eraan gewend geraakt.
we have become used to it.

tot wie heeft men zich gewend?
to whom has the matter been referred?

ik was niet anders van hem gewend.
i expected no less from him.

ben je al gewend aan japans eten?
have you gotten used to eating japanese food yet?

"lieve joke, je bent dit niet gewend,
"dear joke, you're not used to this,

daartoe hebben wij ons tot de who gewend.
to do so we turned to the wto.

ik was in libanon. ik was aan 3 gewend.
i was in lebanon, i got used to three.

daarom hebben wij ons tot de commissie gewend.
that is why we have put the matter to the commission.

zoals we dat van volkswagen gewend zijn, (...)
as is often the case with the(...)

de mensen raakten snel gewend aan hun nieuwe munt.
citizens very quickly became familiar with their new currency.

maar we zijn er aan gewend, zullen we maar zeggen.
but we are used to it.

spanje is helaas gewend geraakt aan terroristische dreiging.
spain has unfortunately become accustomed to the threat of terrorism.

geen kookmogelijkheid zoals je in de scandinavische landen gewend bent.
no cooking ability as you are used to in the scandinavian countries.

sinds onze jeugd eten we de voeding waaraan we gewend zijn.
we all know that our eating habits, since birth, are wrong.

wij waren beter, veel beter gewend van het zweedse voorzitterschap.
under the swedish presidency, we had become used to better, much better.