Hai cercato: gill [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Olandese |
Inglese |
Dettagli |
Mevrouw Gill, dank u wel.
|
Thank you, Mrs Gill.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Hartelijk dank, mevrouw Gill.
|
Muchas gracias, señora diputada.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Thank you very much, Mrs Gill.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Hartelijk dank, mevrouw Gill.
|
Thank you very much, Mrs Gill.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ook wil ik mevrouw Gill bedanken voor het verslag.
|
I would also like to thank Ms Gill for the report.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
De opstelling van mevrouw Gill is en blijft schandalig.
|
Miss Gill's attitude has been and remains a disgrace.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
I welcome this report by my colleague, Neena Gill.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Ik ben blij met dit verslag van collega Neena Gill.
|
. ( EN) Acojo favorablemente este informe de mi colega Neena Gill.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
De opstelling van mevrouw Gill is en blijft schandalig.
|
La actitud de la Sra. Gill ha sido y sigue siendo una vergüenza.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Overigens wil ik ook mevrouw Gill met haar verslag feliciteren.
|
I also want to congratulate Mrs Gill on her report.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Overigens wil ik ook mevrouw Gill met haar verslag feliciteren.
|
Deseo felicitar igualmente a la Sra. Gill por su informe.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Ik ben bijzonder gelukkig met de opmerkingen van mevrouw Gill.
|
Advierto con gran satisfacción que la Sra.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Mevrouw Gill, hier moeten we echt de schuldvraag stellen.
|
I have to tell Mrs Gill that we really do have to ask who is to blame for that.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
De heer Mulder en mevrouw Gill hebben uitstekend werk verricht.
|
Mr Mulder and Mrs Gill have produced an outstanding report.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ik deel het standpunt van mevrouw Gill, dat me heel evenwichtig voorkomt.
|
As I said, I share in part Mrs Gill's opinion, which seems to me a very balanced one.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Over het verslag van collega Gill kan ik helaas minder positief zijn.
|
Unfortunately, I cannot talk in such positive terms about the report by Mrs Gill.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Over het verslag van collega Gill kan ik helaas minder positief zijn.
|
Por desgracia no me puedo manifestar en términos igualmente elogiosos respecto del informe de la Sra.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Dan is dat het probleem en de zorg van de fractie van mevrouw Gill.
|
It is Mrs Gill's group's problem and concern.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
--Mijnheer de Voorzitter, ik wil mevrouw Gill feliciteren met haar excellente toespraak.
|
. – Mr President, I wish to congratulate Mrs Gill on her excellent speech.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
In tegenstelling tot collega Gill geloof ik dat het beginsel van openbaarheid belangrijk is.
|
Unlike Mr Gill, I believe that the principle of publicising our work is very important.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: tegenstelling (Olandese - Inglese) | openbaarheid (Olandese - Inglese) | opmerkingen (Olandese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: alden (Spagnolo>Inglese) | calendars (Inglese>Arabo) | ansehen (Tedesco>Greco) | a traves de encuesta (Spagnolo>Inglese) | sod (Maltese>Polacco) | 132 (Russo>Arabo) | absolutos (Spagnolo>Inglese) | dic (Spagnolo>Olandese) | 9kg (Spagnolo>Inglese) | okay i am going for lunch will talk to you later (Inglese>Portoghese) | regime (Tedesco>Francese) | 2cm (Spagnolo>Inglese) | vom (Spagnolo>Olandese) | proces spawania tig dc dcpuls (Polacco>Inglese) | inter arma enim silent leges (Latino>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语