Hai cercato: iban [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Olandese |
Inglese |
Dettagli |
Migratietraject IBAN BIC
|
IBAN/ BIC migration
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
SCT-migratie IBAN en BIC op facturen.
|
SCT migration IBAN and BIC on invoices.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Streven 2013 Brede beschikbaarheid IBAN op betaalpas
|
Target: 2013 Broad availability of IBAN on debit cards
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Implicaties en tijdlijnen volgen IBAN en BIC migratie
|
Implications and timing follow IBAN and BIC migration
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Een bank zou dan de BIC uit het IBAN kunnen afleiden.
|
A service provider will then map the BIC from the IBAN.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Hoe zien mijn IBAN en de BIC van mijn bank er eigenlijk uit?
|
What do my IBAN and the BIC of my bank actually look like?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Keuzemogelijkheden merk betaalpas Gebruiksvriendelijkheid IBAN en BIC Veiligheid Europese incasso
|
Range of options regarding payment card brands User-friendliness of IBAN and BIC Safety of European direct debit
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Wel zal ook de spoedbetaling op termijn gebaseerd zijn op IBAN en BIC.
|
In future, the urgent payment will be based on the IBAN and BIC. iDEAL
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Van huidig rekeningnummer naar IBAN en BIC Banken bieden IBANBIC Service aan
|
Banks offer IBANBIC Service Consumers Use of IBAN and BIC
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
In tweede instantie om een Europees banknummer te creëren, bijvoorbeeld het IBAN.
|
Secondly, to create a European bank number, like the IBAN, for example.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Wat standaardisering betreft hebben we het internationale banknummer IBAN en de bankidentificatiecode BIC.
|
On the matter of standardisation, there is IBAN, the international banking account number, and the BIC, the bank identifier code.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Verder zullen klanten hun eigen IBAN en BIC kunnen vinden in hun internetbankieromgeving.
|
Clients will also be able to view their own IBAN and BIC in their Internet banking environment.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Verder zullen veel consumenten op den duur hun IBAN kunnen vinden op hun betaalpas.
|
In the longer run, consumers will be able to check their IBAN on their debit cards.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
In 2007 hebben diverse marktpartijen hun zorgen geuit over de overgang naar IBAN en BIC.
|
In 2007 several market parties expressed concerns over the migration to IBAN and BIC.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Tot voor kort werden het IBAN en de BIC alleen gebruikt voor grensoverschrijdende betalingen in euro.
|
Until recently, the IBAN and BIC were used only for cross-border payments in euro.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
In mijn verslag noem ik onder andere systemen zoals IBAN, SWIFT, STEP 1 en IPI.
|
In my report, I have listed systems such as IBAN, SWIFT, STEP 1 and IPI.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
De banken voeren de overgang naar IBAN en BIC voor hun klanten geleidelijk en zo makkelijk mogelijk door.
|
Banks are to carry out the transition gradually and with the least possible inconvenience to their customers.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Er zijn nog steeds twijfels over de vraag of cliënten alleen de IBAN of ook de BIC moeten gebruiken.
|
There are still doubts about whether customers can use only the IBAN or whether they also have to use BICs.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Verder zal de internetbankieromgeving van consumenten worden aangepast, bijvoorbeeld in het gebruik van IBAN en BIC in het adresboek.
|
Also, consumers » Internet banking environment will be adapted, as by making room for the IBAN and BIC in the address books.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
ACTIEVE BEVORDERING VAN HET IBAN EN DE BIC Naast de bovengenoemde standaardiseringsinspanningen zouden de banken het gebruik van het IBAN en de BIC door hun cliënten zeer moeten bevorderen.
|
ACTIVE PROMOTION OF THE IBAN AND BIC Apart from the above-mentioned standardisation efforts, banks should strongly promote the use of the IBAN and BIC by their customers.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: standaardiseringsinspanningen (Olandese - Inglese) | internetbankieromgeving (Olandese - Inglese) | bankidentificatiecode (Olandese - Inglese) | grensoverschrijdende (Olandese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: article (Inglese>Bengali) | synoptic (Inglese>Arabo) | ukonczyłam fotografia (Polacco>Inglese) | las arenas (caletillas-candelaria-tenerife) (1) (Spagnolo>Inglese) | 本次付款金额 (Cinese Semplificato>Inglese) | shower (Inglese>Armeno) | nel futuro ci sarà in deserto (Inglese>Italiano) | poveæavanje (Croato>Spagnolo) | inflazionistiche (Italiano>Inglese) | hey (Inglese>Armeno) | 冷却 (Giapponese>Inglese) | verbalize (Inglese>Arabo) | vedlagte (Danese>Tedesco) | owcze (Polacco>Francese) | dunque (Italiano>Spagnolo)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语