Hai cercato: investors [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Olandese |
Inglese |
Dettagli |
-aid to investors,
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-05-28 |
-for TowerBrook Investors: investment fund;
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
News & Press Carrieres Investors Lokaties Contact Ander land
|
News & Press Careers Investors Locations Contact Us Change Region
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-18 |
In addition, <PROTECTED> regularly features road shows and takes part in conferences for institutional investors as well as for private investors.
|
Bovendien organiseert <PROTECTED> regelmatig roadshows en neemt de onderneming deel aan conferenties voor beleggers, zowel institutionele als particuliere.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
<PROTECTED> also observes a ‘silent’ period, during which no road shows and meetings with potential or current investors take place.
|
<PROTECTED> neemt ook een periode van 'stilte' in acht, waarin geen roadshows of bijeenkomsten met potentiële of actuele investeerders worden georganiseerd.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Door (B) zullen industriële partijen, private investors en subsidiegevers worden benaderd die deel kunnen uitmaken van een per project op te starten consortium, die de binnen de jointventure ingebrachte octrooien doet exploiteren.
|
(B) will approach industrial parties, private investors and subsidizers which can be part of a consortium which is to be set up per project, which is to exploit the patents established in the joint venture.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
In mijn vorige functie van directeur van een groot Brits levensmiddelenbedrijf was ik er bijzonder trots op dat ik aan het hoofd stond van het eerste bedrijf van die categorie in het westen van de Midlands waaraan de felbegeerde Investors People Award werd toegekend.
|
En mi anterior ocupación, como director gerente de una gran empresa de productos alimentarios del Reino Unido, fue para mí un orgullo dirigir la primera empresa de este tipo en toda la región de West Midlands que obtuvo la obtención del codiciado galardón" Investors People Award".
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
In mijn vorige functie van directeur van een groot Brits levensmiddelenbedrijf was ik er bijzonder trots op dat ik aan het hoofd stond van het eerste bedrijf van die categorie in het westen van de Midlands waaraan de felbegeerde Investors People Award werd toegekend.
|
In my previous job as managing director of a large UK food manufacturing company, I was very proud to lead the first such company in the whole of the West Midlands Region to achievement of the coveted Investors People Award.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil ons amendement verduidelijken en de woorden: "indirectly, for example” toevoegen, zodat de Engelse tekst als volgt luidt: "...the product to retail investors directly or indirectly, for example by bundling it with other retail products”.
|
Mr President, I would like to clarify our amendment and insert the words: 'indirectly, for example', so the text now reads: '...the product to retail investors directly or indirectly, for example by bundling it with other retail products'.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
1. Op 20 februari 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad [1] waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Bain Capital Investors, LLC ("Bain", Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over sensoren-en stuurinrichtingen bedrijfsactiviteiten van de onderneming Texas Instruments Inc. (Verenigde Staten) door de aankoop van aandelen en activa.
|
1. On 20 February 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 [1], by which Bain Capital Investors, LLC ("Bain", USA) acquires, within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation, sole control over the sensors and controls businesses of Texas Instruments Inc. (USA) by way of purchase of shares and assets.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
1. Op 24 januari 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad [1] waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Pelton S.à. r.l. (Luxemburg) behorende tot de Cerberus Group ("Cerberus", VS) en Goldman Sachs Group Inc. ("Goldman Sachs", VS), door middel van diens dochteronderneming ELQ Investors Ltd (VK), in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming Wittur AG ("Wittur", Duitsland) door de aankoop van aandelen.
|
1. On 24 January 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 [1] by which the undertakings Pelton S.à r.l. (Luxembourg) belonging to the Cerberus Group ("Cerberus", USA) and Goldman Sachs Group Inc. ("Goldman Sachs", USA), through its subsidiary ELQ Investors Ltd. (UK), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Wittur AG ("Wittur", Germany) by way of purchase of shares.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
1. Op 16 maart 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en volgend op een verwijzing in het kader van artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad [1] waarin wordt meegedeeld dat de onderneming TowerBrook Investors II LP (Kaaiman Eilanden) die onder zeggenschap staat van TowerBrook Investors Group (samen TowerBrook Investors) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming GSE SA (Frankrijk) inclusief haar dochteronderneming Compagnie des Contractants Regionaux (samen GSE) door de aankoop van aandelen.
|
1. On 16 March 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 [1] by which the undertaking TowerBrook Investors II LP (Cayman Islands) controlled by TowerBrook Investors Group (together TowerBrook Investors) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking GSE SA (France) including its subsidiary Compagnie des Contractants Regionaux (together GSE) by way of purchase of shares.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
1. Op 22 mei 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad [1] waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Merill Lynch L.P. Holdings, Inc. ("MLLPHI", VSA) die onder zeggenschap staat van Merill Lunch%amp% Co., Inc., Cabana Investors BV ("Farallon", VSA), een deel van het Farallon concern en Barceló Corporación Empresarial, SA ("Barceló", Spanje) die deel uitmaakt van het Barceló-concern in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming Playa Hotels%amp% Resorts, S.L. ("Playa", Spanje) door de aankoop van aandelen.
|
1. On 22 May 2006 the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 [1] by which the undertakings Merill Lynch L.P. Holdings, Inc ("MLLPHI", USA), controlled by Merill Lynch%amp% Co., Inc., Cabana Investors B.V. ("Farallon", USA), part of the Farallon Group and Barceló Corporación Empresarial, S.A. ("Barceló", Spain), belonging to the group Barceló, acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Playa Hotels%amp% Resorts, S.L. ("Playa", Spain) by way of purchase of shares.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Logitech to Hold Investor Day on May 5, 2005 in London
|
Logitech Reports Record Q1 Sales and Profitability
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Bijvoorbeeld door een participatiemaatschappij, een regionale ontwikkelingsmaatschappij of een informal investor.
|
for instance from a holding company, a regional development business or an informal investor.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Meer over DHL Over de Groep Investor Relations
|
Learn more about DHL About the Group Investor Relations
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-22 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-04-14 |
(Case COMP/M.4158 — Towerbrook Investors/GSE)
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: obligatieleningenprogramma (Olandese - Inglese) | ontwikkelingsmaatschappij (Olandese - Inglese) | participatiemaatschappij (Olandese - Inglese) | levensmiddelenbedrijf (Olandese - Inglese) | bedrijfsactiviteiten (Olandese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: insparing (Olandese>Inglese) | informationsnetzes (Tedesco>Polacco) | tu es l amour (Francese>Spagnolo) | ashes (Inglese>Polacco) | waarschuwingslijnen (Olandese>Inglese) | infrastrukturregister (Tedesco>Polacco) | adresse (Inglese>Francese) | hij kan ter terechtzitting een beroep doen (Olandese>Francese) | inzetpotentieel (Olandese>Inglese) | tu es foutu (Francese>Inglese) | type tabel (Olandese>Inglese) | in overweging nemende (Olandese>Inglese) | spasm (Inglese>Spagnolo) | chutian (Inglese>Olandese) | vace (Inglese>Malai)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语