Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: kapotte    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Dettagli

Operatiekamers kampen met kapotte rioleringen en verouderde instrumenten.

Operating theatres have raw sewage dripping in, and out-of-date equipment.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

De eenjarige garantie dekt de vervanging van een kapotte batterij.
http://www.apple.com/nl/bat [...] acements.html

Your one-year warranty includes replacement coverage for a defective battery.
http://www.apple.com/uk/bat [...] acements.html

Ultimo aggiornamento: 2011-03-16
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Stoppers kapot

Cord-ends broken

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Michaelbeijer

de auto van mijn dikke tante is kapot

my big aunt's car is broken

Ultimo aggiornamento: 2011-08-28
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Anders gaat de bubblespomp kapot.

Otherwise the bubble pump will break.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Michaelbeijer

Anders gaat de bubbelspomp kapot.

Using a foaming variety could damage the bubbles pump.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Michaelbeijer

welk apparaat kapot is (type nummer/ serienummer

the device that is out of order (model number/serial number);

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Michaelbeijer

Koord kapot

Draw string is broken

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Michaelbeijer

Wat kunnen wij namelijk doen als een biotoop al kapot is gemaakt?
http://www.europarl.europa.eu/

Otherwise, what happens if a natural habitat is destroyed, for example?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Een van de drie is nog in leven, maar zijn gezondheid is definitief kapot.
http://www.europarl.europa.eu/

The third man is still alive but his health is shot to pieces.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

In mijn land hebben we het gezegde "Waarom zou je repareren wat niet kapot is?”
http://www.europarl.europa.eu/

There is a saying in my country, 'If it is not broken, why fix it?'
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Dan maken we de reputatie van Rugova helemaal kapot.
http://www.europarl.europa.eu/

Then we will destroy Dr Rugova's reputation completely.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Armoede is een schending van de mensenrechten en maakt gezinnen kapot.

Poverty is a violation of human rights and destroys families.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Al acht jaar lang ratificeren we ons kapot.
http://www.europarl.europa.eu/

We have been ratifying ourselves to death.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

In de ogen van de kiezers maakt u de Europese Unie kapot.
http://www.europarl.europa.eu/

You are destroying the European Union in the eyes of the voters.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Dit stemapparaat is kapot.
http://www.europarl.europa.eu/

This voting machine is broken.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Het leven van deze mensen is kapot, geamputeerd.
http://www.europarl.europa.eu/

Their lives are shattered, amputated.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Men maakt het gezondheids- en onderwijssysteem kapot.
http://www.europarl.europa.eu/

The health and education system is breaking down.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Markt gaat aan corruptie kapot.
http://www.europarl.europa.eu/

El mercado acaba con la corrupción.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Zo maken wij onszelf kapot.
http://www.europarl.europa.eu/

Vamos a cavar nuestra propia tumba.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  onderwijssysteem (Olandese - Inglese) | operatiekamers (Olandese - Inglese) | mensenrechten (Olandese - Inglese) | stemapparaat (Olandese - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: print pakbon (Olandese>Inglese) | llc (Finlandese>Polacco) | voorgekookt (Olandese>Inglese) | fawna (Maltese>Inglese) | productietradities (Olandese>Inglese) | filter (Inglese>Portoghese) | eduard (Olandese>Francese) | filósofo, físico y matemático francés (Tedesco>Albanese) | premiecontrole (Olandese>Inglese) | breedbandcommunicatie (Olandese>Francese) | rpr (Olandese>Inglese) | praktizijn (Olandese>Inglese) | syvyys (Finlandese>Francese) | polyethyleenoxide (Olandese>Inglese) | spezia (Francese>Spagnolo)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语