Hai cercato: misvormingen [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Olandese |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-10-23 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-01-26 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-03-31 |
- Arterieel aneurysma en bekende arteriële/veneuze misvormingen
|
- Arterial aneurysm and known arterial/ venous malformation
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
misvormingen van de geslachtsorganen die zwangerschap onmogelijk maken
|
malformations of sexual organs incompatible with pregnancy
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
free from malformation or abnormal curvature of the fingers,
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
In voortplantingsstudies bij dieren zijn geen misvormingen waargenomen.
|
No malformations were seen in animal reproductive studies.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Er traden geen behandelingsgerelateerde misvormingen in ratten op.
|
There were no treatment-related malformations in rats.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Er zijn geen misvormingen vastgesteld bij de overlevende dieren.
|
No malformations have been observed in the surviving animals.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Er werden geen behandelingsgerelateerde misvormingen waargenomen bij de rat.
|
No treatment-related malformations were seen in the rat.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Congenitale misvormingen: zie voor details rubriek 4.6.
|
Congenital disorders: see further details in section 4.6.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Misvormingen en afwijkingen dienen afzonderlijk te worden gerapporteerd.
|
Malformations and variations should be reported separately.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Tot nu toe zijn er echter geen bijzondere misvormingen gemeld.
|
However, to date, no particular malformative effect has been reported.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Er werden geen behandelingsgerelateerde misvormingen waargenomen bij de rat. es ne Ge
|
No treatment-related malformations were seen in the rat.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Thalidomide veroorzaakte vergelijkbare typen misvormingen tijdens hetzelfde onderzoek.
|
Thalidomide produced similar types of malformations in the same study.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Nu al zien we een generatie kinderen met groteske en levensbedreigende misvormingen.
|
Hemos visto ya una generación de niños con malformaciones grotescas y peligrosas para su vida.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
De meest voorkomende zijn een hazenlip, cardiovasculaire misvormingen en neuraalbuisdefect.
|
The most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defect.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
-een kleine afwijking in vorm (echter geen knobbels of misvormingen);
|
-a slight defect in shape (but free of swelling or malformations);
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Nu al zien we een generatie kinderen met groteske en levensbedreigende misvormingen.
|
Already we have seen a generation of children with grotesque and life-threatening malformations.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Dosisafhankelijke misvormingen van hoofd, mond, gezicht en grote bloedvaten zijn voorgekomen.
|
Dose-dependent malformations of the head, mouth, face and large blood vessels occurred.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: behandelingsgerelateerde (Olandese - Inglese) | voortplantingsstudies (Olandese - Inglese) | levensbedreigende (Olandese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: enlightenment (Inglese>Tagalog) | sharp decline (Inglese>Francese) | aned (Italiano>Indiano) | koming (Olandese>Francese) | prospect urls * (Inglese>Francese) | απρεπες (Greco>Inglese) | jaaggen (Olandese>Francese) | sifir (Inglese>Greco) | exchange (Inglese>Malai) | koordinierungsregeln (Tedesco>Olandese) | djvu (Danese>Inglese) | erhvervsgrenen (Danese>Inglese) | dns (Tedesco>Coreano) | job title (Inglese>Arabo) | mufasa (Swahili>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语