Hai cercato: van harte proficiate [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Olandese |
Inglese |
Dettagli |
Van harte proficiat!
|
My heartiest congratulations!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Van harte proficiat!
|
¡Enhorabuena!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Mijnheer Tindemans, ik heb uw verslag gelezen en ook aandachtig geluisterd naar hetgeen u zei. Van harte proficiat!
|
Estimado señor Tindemans, he leído y he escuchado todo cuanto ha dicho y quiero darle mi cordial enhorabuena.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Mijnheer Posselt, van harte proficiat, niet met hetgeen u zei, want het Bureau heeft geen recht commentaar te leveren, maar met uw aanwezigheid hier. U bent er werkelijk bijna altijd.
|
Mr Posselt, I must congratulate you, not on the content of your speech, which the Presidency has no right to comment on, but on your regular presence in the House.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Mijnheer Posselt, van harte proficiat, niet met hetgeen u zei, want het Bureau heeft geen recht commentaar te leveren, maar met uw aanwezigheid hier. U bent er werkelijk bijna altijd.
|
Señor Posselt, debo darle la enhorabuena, no por el contenido de su discurso, sobre el que la Mesa nunca tiene el derecho a efectuar comentarios, sino por su presencia habitual en esta sala.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Proficiat!
|
Congratulations!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
John, proficiat.
|
Well done, John.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Veel succes en proficiat!
|
All the best and congratulations!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Proficiat!
|
Many congratulations!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Proficiat dus.
|
Well done.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Proficiat!
|
¡Bravo!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Veel succes en proficiat!
|
¡Todo lo mejor y enhorabuena!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Proficiat.
|
Enhorabuena.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Proficiat!
|
¡Enhorabuena!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Proficiat!
|
Le felicito.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Proficiat met dit initiatief!
|
Well done for this initiative!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Proficiat, Michael!
|
Felicidades, Michael.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
John, proficiat.
|
Bien hecho, John.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: aanwezigheid (Olandese - Inglese) | commentaar (Olandese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: eingangsabgabenbefreiung (Tedesco>Portoghese) | judon (Inglese>Greco) | intentionality (Inglese>Greco) | bunutin ang dipektong ngipin (Tagalog>Inglese) | bismarck (Inglese>Olandese) | indulges (Inglese>Greco) | σπανάκια (Greco>Tedesco) | sudcu (Slovacco>Danese) | procure (Inglese>Bulgaro) | seba (Slovacco>Finlandese) | neoddiskutovateľný (Slovacco>Italiano) | perox (Italiano>Inglese) | in-store (Inglese>Greco) | vixies (Inglese>Francese) | joice (Inglese>Greco)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语