Hai cercato la traduzione di donortrustfund da Olandese a Finlandese

in november 2003 voerde de raad, op basis van een beoordeling van de commissie, een eerste evaluatie uit van de activiteiten van de femip en werd besloten de faciliteit te versterken met nieuwe elementen: de invoering van een speciale femip enveloppe voor leningen met een hoger risicoprofiel, de oprichting van een donortrustfund, de versterking van de dialoogstructuren en een verdere uitbreiding van de lokale aanwezigheid van de femip in de regio. tevens werd overeengekomen het bedrag van de gemeenschapsgaranties voor leningen in de regio te verhogen – een verhoging die in december 2004 formeel vorm kreeg in de context van de tussentijdse evaluatie van de externe mandaten van de eib.
marraskuussa 2003 neuvosto tarkasteli komission arvioinnin pohjalta femip-välineestä rahoitettuja toimia ja päätti vahvistaa välinettä edelleen seuraavasti: luotiin femip-erityisvaltuutus suuremman riskiprofiilin lainoille, perustettiin avunantajien rahasto, vahvistettiin vuoropuhelurakenteita ja laajennettiin edelleen femip-välineen läsnäoloa alueella. neuvosto sopi myös alueelle myönnettävien yhteisön lainatakuiden määrän lisäämisestä. tämä lisäys sai toteutettiin eip:n ulkoisten lainanantovaltuuksien väliarvioinnin yhteydessä joulukuussa 2004.