Hai cercato: hangt [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Olandese |
Finlandese |
Dettagli |
Dat hangt ervan af.
|
Näin on asia.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Dat hangt niet van ons af.
|
Se ei ole meistä kiinni.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Daar hangt het uiteindelijk van af.
|
Tästähän asia on viime kädessä kiinni.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Dat hangt af van de onderhandelingsformule.
|
Se riippuu neuvottelujen muodosta.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
De werkgelegenheid hangt er vanaf.
|
Työllisyys on siitä riippuvainen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Het hangt af van andere ontwikkelingen.
|
Se riippuu todella monista muista käänteistä.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Het hangt dus van de Commissie af.
|
Asia on nyt siis komission varassa.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Dit hangt samen met de doelmatigheid.
|
Tämä liittyy myös tehokkuuteen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Alles hangt volledig van u af.
|
Asia on ollut kokonaan teidän vallassanne.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Dat hangt allemaal in de lucht.
|
Ne kaikki riippuvat ilmassa.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Dat hangt af van wat men bedoelt.
|
Tämä riippuu siitä, mitä tahdomme sanoa.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
De toekomst hangt van henzelf af.
|
Niiden tulevaisuus riippuu laajalti niistä itsestään.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Die dreiging hangt boven ons hoofd.
|
Se uhka on päämme yläpuolella.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Daar hangt mijn vergoeding immers van af!
|
Äänestän tai en äänestä laskelmoivasti, sillä siitä riippuu, saanko palkkaa vai en.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Aan innovatie hangt uiteraard een prijskaartje.
|
Järjestelmän ansiosta kaikki geneeriset lääkkeet ovat entistä nopeammin saatavilla.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Dat hangt af van wie de wetgever is.
|
No, se riippuu siitä, keitä lainsäätäjät ovat.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Dit alles hangt af van de marktsituatie.
|
Edistävä lähestymistapa tarkoittaa ennen kaikkea sitä, että viranomaisten olisi ratkaistava esiin nostetut kysymykset markkinoiden avulla eikä viranomaisten pitäisi rasittaa markkinoita vaikeilla säädöksillä ja lisäkustannuksilla.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
De tenuitvoerlegging hangt af van de lidstaten.
|
Komissio tarkkailee ja seuraa edelleen täytäntöönpanoa, joka on jäsenvaltioiden asia.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Anderen hangt dit boven het hoofd.
|
Toiset ihmiset ovat parhaillaan menettämässä omaisuutensa.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Tegenwoordig hangt alles met alles samen.
|
On selvää, että tarvitaan joustavia työmarkkinoita.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: onderhandelingsformule (Olandese - Finlandese) | tenuitvoerlegging (Olandese - Finlandese) | werkgelegenheid (Olandese - Finlandese) | ontwikkelingen (Olandese - Finlandese) | marktsituatie (Olandese - Finlandese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: catheads (Inglese>Italiano) | capeskin (Inglese>Italiano) | transportomrÃ¥det (Danese>Inglese) | vilkår (Danese>Inglese) | pien (Spagnolo>Giapponese) | helvetica (Svedese>Inglese) | absence (Inglese>Malai) | che cosa fai tu in usa? (Inglese>Italiano) | निजी (Indiano>Turco) | napa (Spagnolo>Estone) | buhse (Inglese>Italiano) | majesty (Inglese>Olandese) | vous me manquez les filles (Francese>Inglese) | पीओपी (Indiano>Tamil) | spytkirtel (Danese>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语