Hai cercato: een kostenbesparende oplossing [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Olandese |
Francese |
Dettagli |
Zij presenteerde dit als een kostenbesparende maatregel.
|
Il a soutenu qu' il s' agissait d' une mesure permettant de réduire les coûts.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Zij presenteerde dit als een kostenbesparende maatregel.
|
Il a soutenu qu'il s'agissait d'une mesure permettant de réduire les coûts.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Het gaat mij dan vooral om het kostenbesparende voordeel hiervan.
|
À cet égard, je pense surtout à l'avantage que présenterait un tel système en matière de réduction des coûts.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Het nieuwe ontwerp heeft nog veel meer kostenbesparende kenmerken.
|
De nombreux autres aspects de la conception de l'édifice réduiront les frais de fonctionnement à un minimum.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Ontwikkeling van kostenbesparende maatregelen, onder andere op het vlak van energieverbruik.
|
Développement de mesures économiques, entre autres au niveau de la consommation d'énergie.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Er zijn meer kostenbesparende manieren om wat wij in de Unie zijn overeengekomen, uit te voeren.
|
Il existe des façons plus rentables de mettre en application ce dont nous sommes convenus au sein de l'Union.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Er zijn meer kostenbesparende manieren om wat wij in de Unie zijn overeengekomen, uit te voeren.
|
Il existe des façons plus rentables de mettre en application ce dont nous sommes convenus au sein de l' Union.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Bovendien zou dat een aanzienlijke kostenbesparing betekenen.
|
De plus, cela supposerait une forte réduction des coûts.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
WLAN biedt kostenbesparende opties voor lokale toegang tot spraak en dataWLAN biedt kostenbesparende opties voor lokale toegang tot spraak en data
|
Grâce au WLAN, les appels vocaux et l'accès aux données sont à portée de budgetGrâce au WLAN, les appels vocaux et l'accès aux données sont à portée de budget
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-17 |
6° een overzicht van de acties en de investeringen specifiek gericht op efficiëntieverbetering en/of kostenbesparing, met een analyse en berekening van de verhoopte kostenbesparing.
|
6° un aperçu des actions et des investissements visant spécifiquement à une amélioration de l'efficacité et/ou des économies de coût, avec une analyse et un calcul des économies de coût escomptées;
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
We zouden al die gegevens ook gewoon op het Internet kunnen zetten; dat zou ook een enorme kostenbesparing met zich meebrengen.
|
Une autre solution consisterait à mettre le résultat de ces votes sur l'Internet, ce qui permettrait de faire d'énormes économies.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
6° een overzicht van de acties en de investeringen specifiek gericht op efficiëntieverbetering en/of kostenbesparing, met een analyse en berekening van de verhoopte kostenbesparing;
|
6° un aperçu des actions et des investissements visant spécifiquement une amélioration de l'efficacité, d'efficience et/ou une réduction de coût, avec une analyse et un calcul de la réduction de coût escomptée;
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
6° een overzicht van de acties en de investeringen specifiek gericht op efficiëntieverbetering en/of kostenbesparing, met een analyse en berekening van de verhoopte kostenbesparing;
|
6° un aperçu des actions et des investissements visant spécifiquement une amélioration de l'efficacité et/ou des économies de coût, avec une analyse et un calcul des économies de coût escomptées;
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
De belangrijkste trekken hiervan zijn: de specialisatie van de landbouwbedrijven, die voor het merendeel intensieve landbouwmethoden toepassen; de noodzaak zich aan te passen aan de prijzen van de Amerikaanse markt en dus te zoeken naar kostenbesparende oplossingen, met name voor de diervoeding; de soms eindeloze vervoersafstanden; de verschillende elementen van de voedselketen tussen boer en bord.
|
Justement, c'est bien ce productivisme qui accroît les risques alimentaires: la spécialisation des exploitations agricoles qui pratiquent majoritairement une agriculture intensive, la nécessité de s'aligner sur les prix du marché américain, et donc la recherche du moindre coût, notamment pour l'alimentation animale, le transport parfois lointain, les différents éléments de la chaîne alimentaire de la ferme à la table sont autant de facteurs de risque pour la santé publique, mais on préfère guérir le mal que d'en prévenir l'occurrence.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
6° een overzicht van de acties en de investeringen die specifiek gericht zijn op een verbetering van de doelmatigheid, van de efficiëntie, en/of op kostenbesparing, met een analyse en berekening van de verhoopte kostenbesparing;
|
6° un aperçu des actions et des investissements visant spécifiquement une amélioration de l'efficacité, d'efficience et/ou une réduction de coût, avec une analyse et un calcul de la réduction de coût escomptée;
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Het is juist dit op productievermeerdering gerichte systeem dat de risico's voor de voedselveiligheid doet toenemen. De belangrijkste trekken hiervan zijn: de specialisatie van de landbouwbedrijven, die voor het merendeel intensieve landbouwmethoden toepassen; de noodzaak zich aan te passen aan de prijzen van de Amerikaanse markt en dus te zoeken naar kostenbesparende oplossingen, met name voor de diervoeding; de soms eindeloze vervoersafstanden; de verschillende elementen van de voedselketen tussen boer en bord.
|
Justement, c' est bien ce productivisme qui accroît les risques alimentaires: la spécialisation des exploitations agricoles qui pratiquent majoritairement une agriculture intensive, la nécessité de s' aligner sur les prix du marché américain, et donc la recherche du moindre coût, notamment pour l' alimentation animale, le transport parfois lointain, les différents éléments de la chaîne alimentaire de la ferme à la table sont autant de facteurs de risque pour la santé publique, mais on préfère guérir le mal que d' en prévenir l' occurrence.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
6° een overzicht, voor de eerste vier exploitatiejaren van de acties en de investeringen specifiek gericht op een verbetering van de doeltreffendheid, de efficiëntie en/of kostenbesparing, met een analyse en berekening van de verhoopte kostenbesparing;
|
6° un aperçu, pour les quatre exercices d'exploitation à venir, des actions et des investissements visant spécifiquement une amélioration de l'efficacité, d'efficience et/ou une réduction de coût, avec une analyse et un calcul de la réduction de coût escomptée;
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Kostenbesparingen
|
Réduction des coûts
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-25 |
Het is kostenbesparend, snel en efficiënt en bovendien milieuvriendelijk!
|
C'est économique, rapide, efficace et en plus écologique!
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-17 |
Omdat het schuurmineraal veel langer meegaat dan conventionele schuurmaterialen, is het ook kostenbesparend.
|
De plus, comme ces minéraux durent plus longtemps que les minéraux conventionnels, vous réalisez une économie dans vos coûts.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-02-27 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: efficiëntieverbetering (Olandese - Francese) | productievermeerdering (Olandese - Francese) | landbouwbedrijven (Olandese - Francese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: pipe (Inglese>Italiano) | fotografia y diseño (Spagnolo>Quechua) | ex officio member (Inglese>Portoghese) | enfuis (Francese>Italiano) | xigua (Inglese>Spagnolo) | expansión (Spagnolo>Portoghese) | climbing vines (Tagalog>Inglese) | kamu marah sama aku (Indonesiano>Turco) | fusion (Spagnolo>Quechua) | transfrontalières (Francese>Portoghese) | targmani (Russo>Georgiano) | frost (Brettone>Francese) | ekaterinburg (Inglese>Francese) | veri (Turco>Arabo) | nutrition pumps (Inglese>Polacco)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语