Hai cercato: zelfbeschikking [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Olandese |
Francese |
Dettagli |
Leve de zelfbeschikking van de volkeren!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Leve het beginsel van zelfbeschikking van de volkeren!
|
Vive le principe du droit des peuples à l’ autodétermination!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Het trefwoord luidt hier: informationele zelfbeschikking.
|
Dans ce contexte, le mot-clé est l' autodétermination en matière d' information.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Het trefwoord luidt hier: informationele zelfbeschikking.
|
Dans ce contexte, le mot-clé est l'autodétermination en matière d'information.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Het recht van volkeren op zelfbeschikking is een grondrecht.
|
Le droit des peuples à l’ autodétermination est fondamental.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Iedereen moet de mogelijkheid tot informationele zelfbeschikking hebben.
|
Toutes les personnes doivent avoir la possibilité d' autodétermination en matière d' information.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Dat gaat over zelfbeschikking en over de afbakening van Europa!
|
Pas de politique sans contrôle judiciaire, pas de législation sans Parlement - ce ne sont clairement pas des questions techniques, mais des questions d'autodétermination et de définition de l'Europe.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Kosovo moet zelfbeschikking krijgen in een democratisch Servië.
|
Quoi qu'il en soit, le Kosovo doit s'autodéterminer dans une Serbie démocratique.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Iedereen moet de mogelijkheid tot informationele zelfbeschikking hebben.
|
Toutes les personnes doivent avoir la possibilité d'autodétermination en matière d'information.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
De democratie en de nationale zelfbeschikking zijn hoge ideologieën.
|
La démocratie et la liberté de décision nationale sont des principes plus élevés.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Kosovo moet zelfbeschikking krijgen in een democratisch Servië.
|
Quoi qu' il en soit, le Kosovo doit s' autodéterminer dans une Serbie démocratique.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Zelfbeschikking in de Westelijke Sahara is daarvoor absoluut noodzakelijk.
|
L'autodétermination au Sahara occidental en est un élément essentiel.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Zelfbeschikking in de Westelijke Sahara is daarvoor absoluut noodzakelijk.
|
L' autodétermination au Sahara occidental en est un élément essentiel.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Het gaat hier om het recht op zelfbeschikking van het volk van OostTimor.
|
Il s' agit en l' occurrence du droit à l' autodétermination du peuple de Timor-Oriental.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
ontwikkeling van de bekwaamheden en potentialiteiten van het kind (zelfbeschikking);
|
développement des compétences et potentialités de l'enfant (autodétermination);
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-06 |
Het gaat hier om het recht op zelfbeschikking van het volk van OostTimor.
|
Il s'agit en l'occurrence du droit à l'autodétermination du peuple de Timor-Oriental.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
En we willen het recht op zelfbeschikking en geen goedbedoelde betutteling meer.
|
Nous voulons le droit à l’ autodétermination et non plus une tutelle bien intentionnée.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Hierbij moet het uitgangspunt echter altijd de zelfbeschikking van het volk zijn.
|
Le point de départ doit, toutefois, être l’ autodétermination des peuples.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Dit kan uiteindelijk leiden tot zelfbeschikking voor de bevolking in dit gebied.
|
Il est probablement encore trop tôt pour déclarer son optimisme quant à l'issue de ce processus, mais nous devons reconnaître que le lancement d'un référendum est, à certains égards, une bonne idée, celui -ci pouvant aboutir à l'autodétermination du peuple de cette région.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Het gaat allereerst om de zelfbeschikking van de EU met betrekking tot Europa.
|
Premièrement, il est ici question de l’ autonomie de l’ UE dans les dossiers concernant l’ Europe.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: potentialiteiten (Olandese - Francese) | zelfbeschikking (Olandese - Francese) | informationele (Olandese - Francese) | noodzakelijk (Olandese - Francese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: participation (Inglese>Indonesiano) | superfine (Inglese>Indonesiano) | yes (Inglese>Estone) | atovaquone (Inglese>Finlandese) | pick (Inglese>Olandese) | start (Inglese>Olandese) | tole (Inglese>Olandese) | fossil finds (Inglese>Finlandese) | puerto (Inglese>Francese) | sei (Inglese>Olandese) | homesick (Inglese>Greco) | lilit (Tagalog>Inglese) | moochu pidippu (Tamil>Inglese) | forse un po? meno pazzo (Italiano>Inglese) | netherrack (Inglese>Indonesiano)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语