Hai cercato la traduzione di pertinent onjuist da Olandese a Tedesco

onjuist
falsch

(onjuist)
(ungültig)

onjuist wachtwoord
falsches passwort

bestandsnaam onjuist.
ungültiger dateiname.

de in de zweedse pers verschenen berichten en bedragen zijn dus pertinent onjuist.
chichester mann-segler lediglich meine anerkennung zollen, und ich bitte sie dafür um nachsicht, herr präsident.

13 bij het verdrag zeer pertinent.
13 im anhang zum vertrag von besonderer bedeutung.

daarmee zijn wij het pertinent oneens.
hierin sind wir anderer meinung.

deze wijzigingen zijn pertinent en aanvaardbaar voor de commissie.
die kommission hält dies für sinnvolle und akzeptable Änderungen.

de critici doen het voorkomen alsof de europese unie met dit programma het gebruik van kernenergie wil promo­ten. dat is pertinent onjuist.
die kommission hat kenntnis vom tod der vier jugendlichen im mai 1994 in einem freizeitzentrum in der lyme bay im vereinigten königreich.

in het algemeen blijken vier hoofddoelstellingen bijzonder pertinent te zijn:
aus allgemeiner sicht sind vier zentrale zielsetzungen herauszuheben:

maar de verenigde staten hebben dat tot op heden pertinent geweigerd.
die gemeinschaft hat einen beträchtlichen beitrag beigesteuert.

in het algemeen blijken vier grote doelstellingen bijzonder pertinent te zijn:
aus allgemeiner sicht sind vier zentrale zielsetzungen herauszuheben:

het is pertinent onjuist dat het voorzitterschap de rebate in de kiem heeft willen smoren. de rebate zou alleen gekoppeld worden aan solidariteit met de nieuwe lidstaten.
"hätten die gründerväter so gehandelt wie sie, hätte es nie ein gemeinsames europa, frieden, freiheit und wohlstand für eine halbe milliarde bürger gegeben".

en d'autres mots, tous les terminaux du bas rhin seraient le marché pertinent.
en d'autres mots, tous les terminaux du bas rhin seraient le marché pertinent.

het is pertinent onjuist dat kerncentrales zo ont­worpen zijn dat tille bijproducten binnen blijven, zelfs bij een onge­val. ook dat de ontmanteling van centrales io tot \5c/i van de bouw­kosten zou belopen, is onwaar.
nach wie vor sind die unter­schiede im lebensstandard inner­halb der union nämlich sehr groß: so verdienen die menschen in den reichsten der 117 eu­regionen im durchschnitt sechsmal soviel wie ihre mitbürger in den ärmsten ge­genden.

onjuiste geneesmiddeltoedieningssnelheid
falsche verabreichungsrate gewaehlt