Hai cercato la traduzione di doseervenster da Olandese a Italiano

in doseervenster
se non è visibile, ruoti il in senso orario finché si ferma e il simbolo appare nella

doseervenster etiket
250 componenti della penna

in het doseervenster verschijnt.
appare nella finestrella di dosaggio.

in het doseervenster zichtbaar is.
appare nella

als in doseervenster zichtbaar is: •
è visibile nella finestrella di dosaggio:

controleer het symbool in het doseervenster.
controlli il simbolo nella finestrella di dosaggio.

verschijnt in het centrum van het doseervenster.
appare nel centro della finestrella di dosaggio.

zichtbaar is in het midden van het doseervenster
appare al centro della finestrella di dosaggio.

in het doseervenster zichtbaar is en de doseerknop niet kan
sono visibili nella finestrella di dosaggio e non si riesce a

wees er zeker van dat u een 0 ziet in het doseervenster.
si assicuri di vedere uno 0 nella finestrella di dosaggio.

(a) de pijl dient zichtbaar te zijn in het doseervenster.
(a) la freccia deve essere visibile nella finestrella di dosaggio.

draai de doseerknop kloksgewijs mee totdat uw dosis verschijnt in het doseervenster.
ruoti in senso orario il pulsante selettore della dose fino a che la sua dose appare nella finestrella di dosaggio.

zorg ervoor dat de 5 met de streep eronder zichtbaar is in centrum van het doseervenster.
ruoti il pulsante selettore della dose in senso orario finché si ferma al simbolo assicuri che il 5 con la linea sotto sia visibile al centro della finestrella di dosaggio.

blijf draaien met de wijzers van de klok mee tot in het midden van het doseervenster verschijnt.
selettore della dose in senso orario finché appare

(c) draai de doseerknop kloksgewijs totdat de dosis verschijnt in het doseervenster.
(c) ruotare in senso orario il pulsante selettore della dose fino a che la vostra dose non appare nella finestrella di dosaggio.

doseervenster en wanneer u een stroompje of enkele druppels uit de punt van de naald heeft zien komen.
finestrella di dosaggio e lei ha visto una fuoriuscita continua (flusso) o varie gocce di liquido dalla punta dell’ago.

naar beneden duwen totdat u een ruit ziet (♦) of een pijl (→) in het midden van het doseervenster.
• per essere sicuro di iniettarsi tutta la dose, deve premere il pulsante di iniezione fino in fondo finché non vedrà il simbolo di un diamante (♦) o una freccia (→) al centro della finestrella di dosaggio.

(c) draai dan de doseerknop rechtsom totdat een “ 2” verschijnt in het doseervenster.
(c) ruotare in senso orario il pulsante selettore della dose fino a che un “ 2” non appare nella finestrella di dosaggio.

indien een te hoge dosis wordt ingesteld, draai de doseerknop dan linksom terug totdat de correcte dosis in het doseervenster verschijnt.
se si seleziona una dose eccessiva, girare indietro il pulsante selettore della dose (in senso anti-orario) fino a che la dose corretta non compare nella finestrella di

indien u de ruit (♦) of pijl (→) niet in het midden van het doseervenster ziet, hebt u geen volledige dosis gekregen.
se non vede il simbolo di un diamante o la freccia al centro della finestrella di corretto dosaggio, non si è iniettato tutta la dose.